Vertaling van "emea-region" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus diesem Grund sind sie für alle Mitglieder des Boards, Führungskräfte und Mitarbeiter der EMEA-Region bindend.
Dlatego też są one wiążące dla wszystkich członków zarządu, dyrektorów, kierowników i pracowników w regionie EMEA.
Die Daikin Europe Group verfügt in der EMEA-Region zurzeit über eine Firmenzentrale, 5 Fertigungsstätten, 17 Tochterunternehmen, 5 Vertriebsniederlassungen und ein weit ausgebautes Netzwerk aus selbstständigen Händlern und Vertriebspartnern.
Daikin Europe Group obejmuje obecnie centralę, 5 obiektów produkcyjnych, 17 spółek zależnych, 5 biur sprzedaży oraz całą sieć niezależnych dystrybutorów i kontaktów ds. sprzedaży w regionie EMEA.
Fukano ist hauptsächlich verantwortlich für die Steuerung der täglichen Marketingaktivitäten von OKI in der EMEA-Region unter Berücksichtigung der Strategien und Ziele des Unternehmens.
Głównym zadaniem Fukano będzie zarządzanie codzienną działalnością marketingową firmy OKI w regionie EMEA, zgodnie ze strategiami i celami firmy.
Unsere lokalen Expertenteams auf allen Märkten in der EMEA-Region ermögliches es uns, Portfoliobewertungen auf internationaler Ebene durchzuführen, ohne lokale Kenntnisse und zeitnahe Ergebnisse außer Acht zu lassen.
Nasz zespół lokalnych ekspertów na wszystkich najważniejszych rynkach w regionie EMEA pozwala nam również na przeprowadzanie wycen portfeli na skalę międzynarodową przy jednoczesnym wykorzystaniu lokalnej wiedzy i bez ograniczania szybkości dostaw.
Erweiterung des Flagship-Portfolios von Hilton Hotels & Resorts, das jetzt 190 laufende Hotels und mehr als 60 Hotels in der Entwicklung in der EMEA-Region umfasst.
Rozszerzenie flagowego portfolio Hilton Hotels & Resorts, które obejmuje obecnie 190 hoteli i ponad 60 hoteli w regionie EMEA.
Starbucks Coffee BV schließt als „Area Development and Operation Agreements" (nachfolgend „ADOA") bezeichnete Vereinbarungen mit verbundenen und nicht verbundenen Betreibern von Starbucks-Verkaufsstellen in der EMEA-Region ab.
Starbucks Coffee BV zawiera tak zwaną "umowę rozwoju" (zwaną dalej "umową ADOA") z powiązanymi i niepowiązanymi podmiotami prowadzącymi kawiarnie Starbucks w regionie EMEA.
In diesem Fall betreffen die konzerninternen Lizenzzahlungen die von den Starbucks-eigenen Entwicklern in der EMEA-Region an Starbucks Coffee BV entrichteten Zahlungen.
W omawianym przypadku wewnątrzgrupowe płatności z tytułu opłaty licencyjnej dotyczą opłat uiszczanych na rzecz Starbucks Coffee BV przez wykonawców będących własnością Starbucks w regionie EMEA.
AudioCodes hat zwei Jahre lang mit SIPHON Networks in Großbritannien zusammengearbeitet, bevor SIPHON Ende 2016 von der Nuvias Group übernommen wurde. AudioCodes sieht jetzt die Gelegenheit, diese erfolgreiche Geschäftsbeziehung über die gesamte EMEA-Region auszuweiten.
Firma AudioCodes przez dwa lata współpracowała w Wielkiej Brytanii z przedsiębiorstwem SIPHON Networks, które następnie pod koniec 2016 r. zostało przejęte przez Nuvias Group. Firma AudioCodes dostrzegła szansę na powielenie tej udanej współpracy w całym regionie EMEA.
2016 übernahm er seine derzeitige Funktion als Leiter der EMEA-Region.
Obecne stanowisko szefa regionu EMEA objął w 2016 roku.
Die Gruppe unterhält aktuell 21 regionale Standorte in der EMEA-Region, über die zudem noch weitere Länder bedient werden.
Grupa posiada 18 biur w regionie EMEA, które obsługują również inne państwa.
In der EMEA-Region beschäftigen wir an über 16 Standorten in verschiedenen Ländern mehr als 3000 Mitarbeiter.
W regionie EMEA zatrudniamy 3000 osób w ponad 16 lokalizacjach rozmieszczonych w różnych krajach.
30 Jahre Innovation in der EMEA-Region
30 lat innowacji w regionie EMEA
OKI kann eine lange Liste an bahnbrechenden Branchenneuheiten in der EMEA-Region vorweisen, die im Laufe der letzten 30 Jahre durch die Innovationskraft des Unternehmens entwickelt wurden.
Firma OKI ma długą listę pionierskich rozwiązań w regionie EMEA, opracowanych dzięki sile innowacji w ciągu ostatnich 30 lat.
