Vertaling van "en rd" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ergebnisse dieser Überprüfung werden auf der EN RD Website veröffentlicht.
Wyniki przeglądu opublikowano w witrynie internetowej EN RD.
Der zweite Jahresarbeitsplan des EN RD wurde veröffentlicht.
Opublikowany został drugi roczny plan prac EN RD.
Der Newsletter enthält aktuelle Informationen über ländliche Entwicklungspolitik und EN RD Aktivitäten.
Zamieszczono w nim aktualne informacje dotyczące polityki rozwoju obszarów wiejskich i działalności EN RD.
Weitere Informationen über die jeweiligen Programme finden Sie in Kürze auf der EN RD Webseite.
Więcej informacji na temat planów rozwoju będzie można wkrótce znaleźć w witrynie internetowej EN RD.
Die Präsentationen, die Ergebnisse der Workshops sowie die Schlussfolgerungen des Seminars werden in Kürze auf der Webseite des EN RD bereitgestellt.
Prezentacje z seminarium, sprawozdania z prac warsztatów oraz wnioski będą wkrótce dostępne w witrynie internetowej EN RD.
Ein neues Video des EN RD, das eine Reihe von IKT-Projekten im ländlichen Raum zeigt, ist zu unserer Medien-Galerie hinzugefügt worden.
Nowe wideo EN RD prezentujące szereg projektów ICT na obszarach wiejskich zostało dodane do naszej galerii mediów.
Die 9. Ausgabe des EN RD Newsletters 'Rur@l News' steht in folgenden Sprachen zum Download zur Verfügung. Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch.
Dziewiąty numer biuletynu EN RD "Rur@l News" jest już dostępny do pobrania w następujących wersjach językowych: angielskiej, niemieckiej, francuskiej, hiszpańskiej, włoskiej i polskiej.
März 2011: EN RD Website in Deutsch und Italienisch
07 marca 2011: Strona internetowa EN RD w języku włoskim i niemieckim
Der EN RD Kalender bietet ein Verzeichnis verschiedener Veranstaltungen und Meetings, das die Benutzer in Kürze anhand der Veranstaltungstermine durchsuchen können.
W kalendarzu EN RD znajduje się terminarz imprez i spotkań, który użytkownicy wkrótce będą mogli przeszukiwać według dat wydarzeń.
Hierzu könnten web-basierte und laufend aktualisierte Hilfsmittel eingerichtet werden, z. B. eine Expertendatenbank oder eine Liste mit den Verantwortlichen für die laufenden Maßnahmen des EN RD.
W ten sposób można stworzyć i regularnie aktualizować narzędzia internetowe (np. baza danych ekspertów lub lista osób odpowiedzialnych za codzienne działania w EN RD).
Der Leitfaden wird letztendlich die Form eines web-basierten Hilfsmittels (eines „tools") auf der EN RD Webseite annehmen, das praktische Informationen zu allen Aspekten der transnationalen Kooperation umfasst.
Prawdopodobnie stanie się on narzędziem internetowym na stronie EN RD, mającym na celu oferowanie praktycznych informacji o wszystkich aspektach współpracy transnarodowej.
Diese Ausgabe befasst sich vorwiegend mit der öffentlichen Reaktion auf die offene Debatte über die Zukunft des GAP und wie immer melden wir Ihnen das Neueste von den jüngsten Aktivitäten und Veranstaltungen des EN RD.
Jest poświęcony przede wszystkim publicznej reakcji na otwartą debatę na temat przyszłości WPR, a ponadto jak zwykle zawiera aktualne informacje o ostatnich działaniach i wydarzeniach związanych z EN RD.
Zusätzlich sei eine klar strukturierte und flexible Zusammenarbeit zwischen den NLR und dem EN RD anzustreben, die einen eek-tiven Informationsaustausch sowie eine angemessene Einbindung der Mitgliedsstaaten sicher stellt.
Ponadto należy stworzyć przejrzystą i elastyczną metodę działania między NRN a EN RD, aby zapewnić efektywne przekazywanie informacji oraz odpowiednie współdziałanie krajów członkowskich.
