We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Energy Efficiency
EER
Das Szenario High levels of energy efficiency and renewables sieht die Kohlendioxidemissionen auf einem wesentlich geringeren Niveau als die Baseline-Prognosen (-11,9% unter dem Baseline-Niveau im Jahr 2010 und -22,5% im Jahr 2030).
W scenariuszu zakładającym wysoką efektywność energetyczną i wysoki udział źródeł odnawialnych emisje dwutlenku węgla są zdecydowanie niższe niż w scenariuszu bazowym (-11,9% w stosunku do scenariusz bazowego w 2010 r. i -22,5% w 2030 r.).
Das Szenario High levels of energy efficiency and renewables (HLEER-04) zielt darauf ab zu simulieren, wie sich die erfolgreiche Umsetzung durchgreifender politischer Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz und Förderung erneuerbarer Energieträger auf den Energiemarkt und die Umwelt auswirkt, soweit solche Maßnahmen nachgebildet werden können.
Scenariusz wysokiego poziomu efektywności energetycznej i wykorzystania źródeł odnawialnych (HLEER-04) ma na celu stymulowanie energetycznych i ekologicznych efektów pomyślnej realizacji ambitnej polityki zarówno w zakresie efektywności energetycznej, jak i wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych, na tyle, na ile tego rodzaju wielkości można modelować.
Eine weitere Quelle für Beispiele erfolgreicher Programme ist Kapitel 7 des (in Abschnitt 2.4 erwähnten) Dokuments Good practice in energy efficiency.
Innym źródłem przykładów skutecznych programów jest rozdział 7 "Dobrych praktyk w zakresie efektywności energetycznej" (o których mowa w sekcji 2.4).
Die Fazilität zur Förderung der Energieeffizienz (Energy Efficiency Finance Facility (EEFF)) wurde 2006 als Antwort auf die Frage des Klimawandels eingerichtet.
Program finansowania efektywności energetycznej (EEFF) uruchomiono w 2006 r. w celu rozwiązania problemu zmian klimatycznych.
Die Abgeordneten begrüßen den Entwurf für die Richtlinie zur Energieeffizienz (Energy Efficiency Directive, EED), die es der EU ermöglichen soll, die Energieeffizienz bis 2020 um 20% zu verbessern.
Deputowani z zadowoleniem przyjęli projekt dyrektywy na temat efektywności energetycznej, który ma na pomóc UE osiągnąć cel poprawy efektywności energetycznej o 20% do roku 2020.
Die nationalen Pläne werden durch das Projekt Energy Efficiency Watch geprüft.
Aktuell wird die Energieeffizienz für Kühlgeräte meistens mit dem EER (Energy Efficiency Ratio) angegeben
Obecnie efektywność energetyczna dla klimatyzatorów jest określana przez współczynnik EER (Energy Efficiency Ratio)
Assessment of second long-term renovation strategies under the Energy Efficiency Directive („Beurteilung der zweiten langfristigen Renovierungsstrategien nach der Richtlinie zur Energieeffizienz"), Bericht der Gemeinsamen Forschungsstelle aus der Reihe „Science for Policy" („Wissenschaft für Politik") (2018).
"Assessment of second long-term renovation strategies under the Energy Efficiency Directive" ["Ocena drugiej długoterminowej strategii renowacji na podstawie dyrektywy w sprawie efektywności energetycznej"], sprawozdanie naukowo-polityczne JRC z 2018 r.
Verfügbarkeit in vier Effizienzstufen, die über beste EER- (Energy Efficiency Ratio) und ESEER-verfügen.
Dostępność w czterech poziomach efektywności osiągających współczynnik efektywności energetycznej (EER) i europejski sezonowy współczynnik efektywności energetycznej (ESEER).
Der Leitfaden für Nationale Energieeffizienz-Aktionspläne (Guidance for National Energy Efficiency Action Plans) umfasst ausführliche Anleitungen für die Integration bestimmter Komponenten in diese Strategien - auf die einschlägigen Abschnitte wird im Folgenden verwiesen.
"Wytyczne dotyczące krajowych planów działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii" zawierają szczegółowe instrukcje dotyczące uwzględnienia w tych strategiach niektórych elementów - poniżej znajdują się odwołania do odpowiednich sekcji.
Wie die Gruppe der in Energieeffizienzmaßnahmen investierenden Finanzinstitutionen (Energy Efficiency Financial Institutions Group - EEFIG)9 in ihrem Bericht bestätigt hat, müssen die Projektträger und Investoren verstehen und darauf vertrauen, dass geringere Energiekosten zu zusätzlicher Liquidität führen und eine bessere Energieeffizienz den Vermögenswert erhöht.
Jak potwierdzono w sprawozdaniu Grupy Instytucji Finansowych ds. Efektywności Energetycznej (EEFIG)9, wśród promotorów projektów i inwestorów musi jeszcze wzrosnąć zrozumienie i zaufanie co do tego, że oszczędności kosztów prowadzą do zwiększenia płynności finansowej, a poprawa efektywności energetycznej prowadzi do zwiększenia wartości aktywów.
Eine vollständige Aufstellung der vorgeschlagenen Maßnahmen sowie weitere Informationen zum Energieverbrauch, zu den Einsparpotenzialen, zu den initiierenden und ausführenden Akteuren sowie zu den Auswirkungen sind dem beiliegenden Arbeitspapier für die Kommissionsdienststellen mit dem Titel „Analysis of the Action Plan for Energy Efficiency"14 zu entnehmen.
Pełną listę zaproponowanych środków oraz dodatkowe informacje dotyczące zużycia energii, potencjalnych oszczędności, inicjatorów i podmiotów wdrażających oraz skutków zawiera załączony dokument roboczy służb Komisji zatytułowany "Analiza Planu działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii"14.
Jahresstromverbrauch für die Heizung - Toshiba - Energy Efficiency
Roczne zużycie energii elektrycznej na potrzeby ogrzewania - Toshiba - Energy Efficiency
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
