We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odległe obiekty
odległych obiektów
Wenn Sie jemals über eine weite Strecke, in einem Gebirge, Ozean oder eine kurvenreiche Straße geschaut haben, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass entfernte Objekte leichter und verschwommener erscheinen.
Jeśli kiedykolwiek spojrzysz na dużą odległość, na pasmo górskie, ocean lub krętą drogę, prawdopodobnie zauważyłeś, że odległe obiekty wydają się lżejsze i bardziej zamazane.
Der Hellseher benutzt dieses dritte Auge oder diese Zirbeldrüse nicht, um entfernte Objekte zu sehen oder in die Zukunft zu schauen, obwohl einige Hellseher, die ein gutes und reines Leben geführt haben, möglicherweise für eine kurze Sekunde das dritte Auge geöffnet haben.
Jasnowidz nie używa tego trzeciego oka ani szyszynki, aby widzieć odległe obiekty lub patrzeć w przyszłość, chociaż niektórzy jasnowidzowie, którzy żyli dobrze i czysto, mogli przez krótki czas mieć trzecie oko otwarte.
Sobald die neue Generation von Instrumenten fertig ist, werden diese zusammen mit den bestehenden Bodenteleskopen eingesetzt werden, um den Kontrast der Bilder so zu erhöhen, dass die Astronomen auch entfernte Objekte aufspüren können.
Kiedy nowa generacja instrumentów będzie gotowa, będą one wykorzystywane z istniejącymi naziemnymi teleskopami, by zwiększyć kontrast obrazu i umożliwić astronomom dostrzeganie odległych obiektów.
Mit der 10x-Vergrößerung können Sie entfernte Objekte im Detail studieren, mit dem breiten Sichtfeld erfassen Si... Mehr
10-krotne powiększenie jest wystarczające do obserwowania bardzo odległych obiektów, a szerokie pole widzen... Więcej Prezent wart 84,95 zł!
Wenn Sie tagsüber Beobachtungen in der Natur durchführen möchten und eher entfernte Objekte in Betracht ziehen, nehmen Sie das Gerät mit einer Vergrößerung von 8 oder 10 und einem Objektiv mit einem Durchmesser von 30 bis 50 mm.
Jeśli planujesz przeprowadzać obserwacje w ciągu dnia w przyrodzie i brać pod uwagę raczej odległe obiekty, weź urządzenie ze wzrostem 8 lub 10 razy i cel o średnicy 30 do 50 mm.
Die 10-fache Vergrößerung erlaubt Ihnen, beliebige entfernte Objekte zu untersuchen: Vögel, Tiere, Bergketten; städtische Ar... Mehr
Dzięki 10-krotnemu powiększeniu dokładnie zobaczysz wszystkie odległe obiekty: ptaki, zwierzęta, pasma górskie czy detale miejskiej... Więcej 189,95 zł
Aber was, wenn wir entfernte Objekte riechen möchten?
Wenn das Kind die Stirn runzelt, entfernte Objekte betrachtet oder beim Lesen ein Buch zu nahe an seine Augen stellt, kann er an Astigmatismus leiden.
Jeśli dziecko marszczy brwi, patrząc na odległe przedmioty lub kładzie książkę zbyt blisko oczu podczas czytania, może cierpieć na astygmatyzm.
Wenn der Hellseher auf etwas schaut, was wir entfernte Objekte nennen, die vergangen sind, oder auf Ereignisse, die kommen werden, befindet sich der Teil des Körpers, von dem aus dies getan wird, gewöhnlich im Schädel direkt über den Augenbrauen.
Kiedy jasnowidz patrzy na to, co nazywamy odległymi obiektami, które przeminęły lub na wydarzenia, które mają nadejść, część ciała, z której to się dzieje, znajduje się zwykle w czaszce tuż nad brwiami.
Die Inselbewohner der Südmeere hatten nie die Perspektive entdeckt, auf ihren Aquarellen rutschten entfernte Objekte einfach in die obere Hälfte des Bildes.
Wyspiarzom z mórz południowych perspektywa była zupełnie nie znana, na ich akwarelach znajdujące się dalej przedmioty po prostu pozostawały zawieszone w górnej części obrazu.
Bei Kurzsichtigen hingegen erscheinen weiter entfernte Objekte unscharf, da das kurzsichtige Auge diese nicht direkt auf, sondern vor der Netzhaut abbildet.
Natomiast w przypadku krótkowzroczności przedmioty, które znajdują się daleko, są rozmyte, ponieważ obraz w oku krótkowzrocznym powstaje przed siatkówką.
Sechs unterschiedliche intelligente Funktionen erkennen sich bewegende Objekte, zurückgelassene Objekte, entfernte Objekte, vorübergehende Objekte, Kameramanipulationen und Lautstärkeveränderungen.
Zestaw sześciu różnych inteligentnych funkcji obejmuje wykrywanie obiektów ruchomych, porzuconych oraz usuniętych, a także wykrywanie ingerencji w pracę kamery, śledzenie ruchu oraz wykrywanie dźwięku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
