Vertaling van "entwischt" in Pools
Derjenige, der das getan hat, ist mir entwischt.
Pozwoliłem temu, kto to zrobił, by mi uciekł.
Pete, das war der letzte Mörder, der mir je entwischt ist.
Pete, to był jedyny morderca, który uciekł z moich rąk.
Aber wie ist er aus dem Käfig entwischt?
Wir haben ihn, aber beeil dich, sonst ist er entwischt...
Hast du ihn gefunden... oder ist er uns wieder entwischt?
Znalazłeś go... czy znowu nam uciekł?
Mein königlicher Herr, Fleance ist uns entwischt.
Najłaskawszy pani... niestety, Fleance uciekł.
Beobachte die Treppen und sorg dafür, dass er mir nicht entwischt.
Die kleine Lady ist mir entwischt, aber ich hab sie gerade gehört.
Ta mała panienka wymsknęła mi się, ale właśnie ją usłyszałem.
Und wenn er der Überwachung entwischt, dann finden wir sie nie.
Ta, ale jeśli wymknie się, to może nigdy jej nie znajdziemy.
Nachdem sie entwischt war, haben wir sie bis hierher verfolgt.
Wenn der Kerl entwischt, wird das eure letzte Sorge sein.
Jeśli ten gość ucieka, to będzie najmniejsze z twoich zmartwień.
Peck fand die Wanze, und er ist uns entwischt.
Peck znalazł pluskwę i się nam wymknął.
Und? Sag mir jetzt nicht, dass er dir entwischt ist.
