Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equal pay day
Vertaling van "equal pay day" in Pools
Równości Wynagrodzeń
Equal Pay Day: Europäische Frauen verdienen im Schnitt noch immer 16,4 % weniger als Männer
Dzień Równości Wynagrodzeń: kobiety w Europie nadal zarabiają średnio 16,4% mniej niż mężczyźni
Equal Pay Day: Frauen in Europa arbeiten 59 Tage „unentgeltlich"
Dzień Równości Wynagrodzeń: kobiety w Europie pracują 59 dni "za darmo"
Equal Pay Day: Frauen in Europa arbeiten 59 Tage „unentgeltlich"
Dzień Równości Wynagrodzeń: kobiety w Europie pracują 59 dni "za darmo"
Belgien war auch das erste Land der EU, das einen „Equal Pay Day" veranstaltete (2005).
Belgia była również pierwszym państwem UE, które zorganizowało Dzień Równych Płac (w 2005 r.).
Lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten, und zwar nicht nur am Equal Pay Day, sondern an allen 365 Tagen im Jahr.
Musimy podjąć wspólne działania, aby osiągnąć wyniki dotyczące nie tylko Dnia Równości Wynagrodzeń, ale wszystkich 365 dni w roku!
Der Equal Pay Day wird in diesem Jahr zum dritten Mal auf europäischer Ebene veranstaltet, nach dem Startschuss durch die Kommission am 5. März 2011 (siehe IP/11/255) und dem zweiten Tag der Lohngleichheit am 2. März 2012 (siehe IP/12/211).
Jest to już trzeci z rzędu Dzień Równości Wynagrodzeń na szczeblu europejskim. Pierwszy z nich został zainaugurowany przez Komisję w dniu 5 marca 2011 r. (zob. IP/11/255), a drugi w dniu 2 marca 2012 r. (zob. IP/12/211).
Belgien war auch das erste Land der EU, das einen „Equal Pay Day" veranstaltete (2005).
Belgia była również pierwszym państwem UE, które zorganizowało Dzień Równości Wynagrodzeń (w 2005 r.).
Und, Frau Kommissarin Reding, alles was Sie getan haben, ist, am Freitag, dem 4. März, den 5. März zum European Equal Pay Day auszurufen.
Ponadto, Pani Komisarz Reding, wszystko, co Pani zrobiła, to ustanowienie 5 marca Europejskim Dniem Równiej Płacy, co ogłosiła pani w piątek, 4 marca.
Der Europäische Tag der Lohngleichheit (Equal Pay Day) findet zum zweiten Mal in Folge am 28. Februar statt.
Z tych danych liczbowych wynika, że już drugi rok z rzędu Europejski Dzień Równości Wynagrodzeń przypada na 28 lutego.
Am zweiten europäischen „Equal Pay Day" (Tag der Lohngleichheit) wurde auf dieses Problem und potenzielle Lösungen hingewiesen (IP/12/211).
Drugi Europejski Dzień Równości Wynagrodzeń zwrócił uwagę na tę kwestię i na potencjalne rozwiązania (IP/12/211).
Am zweiten europäischen „Equal Pay Day" (Tag der Lohngleichheit) wurde auf dieses Problem und potenzielle Lösungen hingewiesen (IP/12/211).
Drugi Europejski Dzień Równości Wynagrodzeń zwrócił uwagę na tę kwestię i na potencjalne rozwiązania (IP/12/211).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equal pay day in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 13 ms.
