Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: Erfolg
Publiciteit
erfolgen
NEW
nastąpić
dokonać
przeprowadzić
wykonać
zrobić
zostać
dokonywać
następować
mieć miejsce
przeprowadzać
przebiegać
opierać się
wykonywać odbywać się sukcesów
Kündigungen dürfen ausschließlich aus wirtschaftlichen, technischen oder organisatorischen Gründen erfolgen.
Zwolnienie może nastąpić wyłącznie z powodów ekonomicznych, technicznych lub organizacyjnych.
Die Annahme kann ausdrücklich oder durch andere Erklärungen oder Verhalten erfolgen.
Przyjęcie może być wyraźne lub nastąpić przez inne oświadczenia lub zachowanie.
Daher muss die Berechnung in den meisten Fällen bis zum Eisprung erfolgen.
Dlatego w większości przypadków obliczenia należy dokonać przed datą owulacji.
Ticket kaufen kann leicht von zu Hause oder vom Büro aus erfolgen.
Zakup biletu można dokonać łatwo z domu lub z biura.
Diese Mitteilung kann auch zu jedem anderen geeigneten Zeitpunkt erfolgen.
Zawiadomienie takie może nastąpić także w każdym innym właściwym momencie.
Die Annahme kann innerhalb von drei Tagen nach Zugang des Angebots erfolgen.
Przyjęcie zamówienia może nastąpić w ciągu trzech dni po otrzymaniu oferty.
Dies sollte regelmäßig erfolgen, da sie häufig angewendet werden.
Należy to robić regularnie, ponieważ ich użycie jest dość częste.
Die ersten drei Optionen sollten nur dann erfolgen, wenn offline.
Pierwsze trzy opcje powinny być wykonywane tylko w trybie offline.
Dies kann mit einer einzigen Schaltfläche namens "next" erfolgen.
Można to zrobić za pomocą jednego przycisku o nazwie "dalej".
Natürlich sollte es schnell und genau für jeden Finger wiederum erfolgen.
Oczywiście, powinno być wykonane szybko i dokładnie dla każdego palca po kolei.
Es muss daher eindeutig geregelt werden, wie diese Einstufung erfolgen muss.
Należy więc jednoznacznie uregulować, w jaki sposób ta klasyfikacja powinna przebiegać.
Dies sollte sehr vorsichtig erfolgen, da die Serviette empfindlich genug ist.
Należy to zrobić bardzo ostrożnie, ponieważ serwetka jest wystarczająco delikatna.
Die Bewertung sollte nicht nur ex ante, sondern auch ex post erfolgen.
Ocena nie powinna być podejmowana tylko ex ante, ale także ex post.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor erfolgen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

direkt erfolgen 1
in teilmengen erfolgen 1
in bar erfolgen 1
den bisherigen erfolgen 1
anreise erfolgen 1
anreisedatum erfolgen 1
datenschutzvorschriften erfolgen 1
diese massnahmen erfolgen 1

Resultaten: 19369. Exact: 19369. Verstreken tijd: 52 ms.