Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: erforderlich
Publiciteit
erforderlich sein
NEW
wymagać być konieczne być wymagane być potrzebne być niezbędne być konieczna być wymagana okazać się konieczne
być wymagany
niezbędne będzie
zaistnieć potrzeba
zaistnieć konieczność
być potrzebna
być konieczny
okazać się niezbędne
Dafür werden bessere technische Ressourcen und besseres Fachwissen erforderlich sein.
Będzie to wymagać lepszych zasobów technicznych i know-how.
In den südlichen Regionen kann an heißen Tagen eine zusätzliche Bewässerung erforderlich sein.
W południowych regionach w upalne dni może wymagać dodatkowego podlewania.
In solchen Gebieten dürfte grundsätzlich kein weiteres staatliches Handeln erforderlich sein.
Na takich obszarach zasadniczo żadne dalsze interwencje państwa nie powinny być konieczne.
Interne oder externe orthopädische Geräte kann es erforderlich sein, wirksame Zugentlastung bieten.
Wewnętrzne lub zewnętrzne urządzenia ortopedyczne mogą być konieczne do udzielenia skutecznej pomocy napinacza.
Falls sie expandiert wird, können zusätzliche Informationen erforderlich sein.
W wypadku rozszerzenia jej, mogą być wymagane dodatkowe informacje.
Zusätzliche Maßnahmen können erforderlich sein, dies wird jedoch bereits individuell festgelegt.
Mogą być wymagane dodatkowe środki, ale zostało już to ustalone indywidualnie.
Sie können erforderlich sein, wenn der Arbeitnehmer mit Lohnsenkungen unzufrieden ist.
Mogą być wymagane, jeśli pracownik jest niezadowolony z obniżonych wynagrodzeń.
Je nach Wohnsitzland können u. U. auch weitere Unterlagen erforderlich sein.
W zależności od kraju zamieszkania mogą być wymagane dodatkowe dokumenty.
Selten kann ein Binokular oder Stereoskop für sehr kleine Proben erforderlich sein.
Rzadko, mikroskop lub stereoscope mogą być wymagane dla próbek bardzo małych.
In schweren Fällen, chirurgische Entfernung der befallenen Lungenflügel kann erforderlich sein.
W ciężkich przypadkach, chirurgiczne usunięcie dotkniętego płata płuc może być wymagane.
Es kann erforderlich sein, eine Dosisanpassung des gleichzeitig angewendeten Arzneimittels zu erwägen.
Może również być konieczne rozważenie modyfikacji dawki jednocześnie stosowanego produktu leczniczego.
Eine natürliche Behandlung der Hypothyreose kann in beiden Fällen erforderlich sein.
Naturalne leczenie niedoczynności tarczycy mogą być wymagane w obu przypadkach.
Je nach den ermittelten Werten kann eine weitere Reinigung der Reagenzien erforderlich sein.
Zależnie od uzyskanych wyników może być konieczne dalsze oczyszczanie odczynników.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor erforderlich sein in het Duits

Publiciteit

Suggesties

erforderlich sein koennten 1
die erforderlich sein koennten 1

Resultaten: 2944. Exact: 2944. Verstreken tijd: 65 ms.