Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erhebliches Problem
Vertaling van "erhebliches Problem" in Pools
poważny problem
istotny problem
znaczący problem
poważnym problemem
Sie erinnern sich vielleicht, dass dies ein erhebliches Problem mit Testosteron ist.
Może pamiętasz, że jest to poważny problem z testosteronu.
Immer länger werdende Wartelisten sind ein erhebliches Problem.
Wydłużające się listy oczekujących stanowią poważny problem.
Die Befolgungskosten, die den Unternehmen aufgrund unterschiedlicher Mehrwertsteuersätze entstehen, sind ein erhebliches Problem.
Koszty przestrzegania przepisów spowodowane różnymi stawkami stanowią istotny problem.
Lebensmittelallergien sind adverse Reaktionen auf Lebensmittel; sie stellen ein erhebliches Problem für die öffentliche Gesundheit dar.
Alergia pokarmowa jest niepożądaną reakcją na żywność i stanowi istotny problem dla zdrowia publicznego.
Dies ist ein erhebliches Problem für Endschalterboxen, die im Außenbereich die installierten Ventile steuern.
Powodowana przez sól korozja stanowi znaczący problem dla puszek rozdzielczych, które sterują zaworami na zewnątrz.
Innerhalb der Schaf- und Ziegenpopulation der Gemeinschaft stellt Scrapie ein erhebliches Problem der Tiergesundheit dar.
Trzęsawka owiec stanowi znaczący problem z zakresu zdrowia zwierząt w obrębie wspólnotowej populacji owiec i kóz.
Wir haben ein erhebliches Problem mit Wiederauffüllungsbeständen.
Mamy poważny problem z odnowieniem zasobów.
Es ist ein erhebliches Problem weltweit.
Jest to poważny problem na świecie.
Es gibt jedoch ein erhebliches Problem mit einer großartigen Sicherheitsfunktion, die die App im August hinzugefügt hat.
Istnieje jednak poważny problem z jedną świetną funkcją bezpieczeństwa, którą aplikacja dodała w sierpniu.
In der heutigen zunehmend globalen und dezentralisierten Wirtschaft stellt die fehlende Interoperabilität von elektronischen Dienstleistungen ein erhebliches Problem dar.
W dobie dzisiejszej coraz bardziej zglobalizowanej i zdecentralizowanej gospodarki, brak interoperacyjności serwisów elektronicznych stanowi poważny problem.
Dies bedeutet, dass jeder Fehler oder Konstruktionsfehler ein erhebliches Problem verursachen und den ordnungsgemäßen Betrieb verhindern kann.
Oznacza to, że każda wada lub błąd w projekcie może spowodować poważny problem i uniemożliwić prawidłowe działanie.
Dies stelle ein erhebliches Problem dar und behindere den Zugang anderer Wissenschaftler und Forschungseinrichtungen zu den Daten.
To stwarza poważny problem, ponieważ utrudnia dostęp do danych innym naukowcom i instytucjom badawczym.
Hämorrhoiden können bei Schwangeren ein erhebliches Problem darstellen, insbesondere in den letzten Monaten, in denen sie den Fötus tragen.
Hemoroidy mogą stanowić poważny problem u kobiet w ciąży, zwłaszcza w ostatnich miesiącach ciąży.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erhebliches Problem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 41 ms.
