Nach außen Seemann sieht seltsam aus, aber es macht es erkennbar.
Zewnętrznie marynarz wygląda dziwnie, ale to sprawia, że jest rozpoznawalny.
Das Motorrad sieht futuristisch und einzigartig aus, aber erkennbar.
Motocykl wygląda futurystycznie i niepowtarzalnie, ale jest rozpoznawalny.
Und die Veränderung mag nicht gleich für alle erkennbar sein.
A zachodzące zmiany mogą nie być widoczne od razu dla każdego.
Ein Portal in eine andere Dimension wird gut erkennbar sein.
Myślę, że przejście do innego wymiaru będzie dobrze widoczne.
Sie sind nicht nur erkennbar, sondern haben ihren Wert.
Są nie tylko rozpoznawalne, ale i posiadają swoją wartość.
Die gleiche Änderung der Prioritäten muss auf nationaler Ebene erkennbar sein.
Taka sama zmiana priorytetów musi być widoczna na szczeblu krajowym.
Die grüne Lichtfarbe ist auch auf glühenden Oberflächen gut erkennbar.
Zielona barwa światła jest dobrze widoczna także na świecących powierzchniach.
Jede Änderung muss für alle Anderen klar erkennbar und nachvollziehbar sein.
Każda zmiana musi być wyraźnie rozpoznawalna i zrozumiała dla wszystkich innych osób.
Es ist erforderlich, dass Ihr Gerät anhand der Startnummer erkennbar ist.
Wymagane jest, aby urządzenie było rozpoznawalne po numerze wyścigu.
Die offiziellen Taxis sind erkennbar in "Licht" auf dem Fahrzeugdach.
Oficjalne taksówki są rozpoznawalne w "światło" na dachu pojazdu.
Alle Bestandteile und Elemente des Strichcodes müssen unterscheidbar und erkennbar sein.
Wszystkie części i elementy liniowego kodu kreskowego mają być rozpoznawalne i identyfikowalne.
Blumen strahlen eine natürliche Schönheit aus, die leicht erkennbar ist.
Kwiaty emitują naturalne piękno, które jest łatwo rozpoznawalne.
Das Etikett sollte leicht erkennbar, einfach und prägnant sein.
Etykieta powinna być łatwo rozpoznawalna, prosta i zwięzła.