We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na poważnie
na serio
szczera
żartował
szczere
niepoważne
kłamałem
poważna sprawa
Er wusste nicht, ob das ernst gemeint war oder nicht.
Nikt nie wiedział czy to na poważnie, czy nie.
Die Papiere, die sie einreichen, sind ernst gemeint.
Papiery, które składacie, są na poważnie.
Hat nie auch nur irgendwas ernst gemeint.
Nigdy nie brał nas na serio.
Als sie dieses "Aw" machte,... hat Sie es ernst gemeint.
Gdy zrobiła to swoje... to było na serio.
Ich sage es ungern, aber mein Angebot war ernst gemeint.
Żałuje, że to mówie ale moja oferta była szczera.
Unsere persönliche Fehde mal beiseite, Bohannon, das Angebot für die Belohnung ist ernst gemeint.
Odstawiając na bok niesnaski, oferta nagrody była szczera.
Nun ja... ich müsste erst sichergehen, dass das Angebot ernst gemeint ist.
W porządku musiałbym mieć pewność że to szczera propozycja.
Sie... Er... Wer auch immer es ist, hat es ernst gemeint.
On... ona... ktokolwiek to jest, mówił na poważnie.
Du hast das letzte Nacht doch ernst gemeint, oder?
To, co wczoraj mówiłeś, było na poważnie?
Ich hab's durchaus nicht so ernst gemeint.
Nie pomyślałem tego na poważnie.
Trotzdem war das ernst gemeint.
W porządku, ale pytałem się na poważnie.
Kevin Wah hat es wirklich ernst gemeint.
Kevin Wah, był w tym związku na poważnie.
Wenn du es ernst gemeint hast, musst du Muge ignorieren.
Jeśli naprawdę tak czujesz, musisz ją ignorować.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.