Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "eroberte" in Pools
Zorbing ist eine verhältnismäßig neue Durchlaufzeit, die die Welt im Sturm eroberte.
Zorbing to stosunkowo nowy czas przeżycia, który podbił świat.
Er bleibt für immer der Löwe, der die Welt eroberte.
Zawsze będzie lwem, który podbił świat.
Sie müssen lernen mit der Biographie des mythischen Helden, der einst eroberte viele Erwachsene und Kinder.
Należy zapoznać się z biografią mitycznego bohatera, który kiedyś zdobył wielu dorosłych i dzieci.
Mit seinem unvergesslichen Stil, der Lässigkeit mit einem Anflug von Extravaganz verbindet, eroberte weltweit die Herzen von Millionen Frauen.
Swoim niepowtarzalnym stylem, w którym łączy niewymuszoność z odrobiną ekstrawagancji, zdobył serca milionów kobiet na całym świecie.
Er eroberte ihrer Unmittelbarkeit als eine Generation und ist ein Lieblings-Idol in unseren Tagen.
Podbił jego bezpośredniość niż jedno pokolenie i nadal jest ulubionym idolem w naszych czasach.
Aber wie schnell er die Welt eroberte, so schnell verschwand das Interesse daran.
Ale jak szybko podbił świat, tak szybko zainteresował się nim.
Eine Art Karikatur Anime, inklusive ein paar besonders beliebt Public Affairs und eroberte die Herzen von vielen Mädchen auf der ganzen Welt.
Rodzaj anime kreskówki, zawarte kilka szczególnie popularnych spraw publicznych i zdobył serca wielu dziewczyn na całym świecie.
Dbol wurde für medizinische Zwecke für Verbrennungsopfer und ältere Menschen verschrieben, aber unter der Theke eroberte Methandienon den Bodybuilding-Markt wie ein Sturm.
Dbol został przepisany w celach medycznych, aby spalić ofiary i osoby starsze, ale pod ladą metandienon podbił rynek kulturystyczny jak burza.
Napoleon eroberte die Welt, als Ihr Amerikaner Euch noch vor den Indianern in Blockhütten versteckt habt.
Napoléon podbił świat, podczas gdy wy, amerykanie wciąż ukrywaliście się przed indianami w drewnianych chatach.
Das erste Spiel dieser berühmten Serie wurde im Jahr 1994 entwickelt und eroberte schnell die Welt der Videospiele.
Pierwsza gra z tej słynnej serii została opracowana w 1994 roku i szybko podbił świat gier wideo.
Seit alten Zeiten, zeigten Männer ihre Macht auf unterschiedliche Weise, die dann eroberte die Stadt und eroberten Zivilisation, andere mit bloßen Händen nahm, um dem wilden Tier, und wieder andere schlossen sich dem Kampf mit einander zu sehen, wer ist stärker als Männer.
Od najdawniejszych czasów ludzie pokazali swoją siłę w różny sposób, który następnie zdobył miasto i podbił cywilizację, inne z gołymi rękami wziął do bestii, a jeszcze inni przyłączyli się do walki ze sobą, aby zobaczyć, kto jest silniejszy, niż mężczyźni.
Die tapfere Jugend entschloss sich, den schrecklichen und bösen Drachen zu überwinden, der einst die ganze Erde eroberte.
Odważna młodzież postanowiła pokonać strasznego i złego smoka, który raz podbił całą Ziemię.
Genghis Khan eroberte die halbe Welt, als er lebte.
Genghis Khan podbił połowę świata za swojego życia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eroberte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 49 ms.
