Vertaling van "errang" in Pools
Dort errang der Chor den ersten Platz.
Abermals errang er das Direktmandat.
Ponownie zdobył natomiast mandat radnego.
Sein Schützling Damian Janikowski errang in London die Bronzemedaille im klassischen Stil.
Jego podopieczny w Londynie, Damian Janikowski, wywalczył brązowy medal w zapasach w stylu klasycznym.
Der Sportler von Pogoni Mostostal errang zwei Bronzemedaillen.
Zawodnik Pogoni Mostostal wywalczył dwa brązowe medale.
Vier Jahre später bei den Olympischen Spielen in Athen errang Hartley ihre erste olympische Medaille.
Cztery lata później w Atenach zdobył swój pierwszy olimpijski medal.
Im Jahre 1931 errang er (zum zweiten Mal) den Goldenen Gürtel der Stadt Berlin.
W 1931 r. zdobył (po raz drugi) złoty pas miasta Berlina.
Er errang den Titel des Deutschen Meisters in den Jahren 1981 und 1985.
Zdobył tytuł mistrza Niemiec w 1983 i 1985 roku.
Den Titel des schwedischen Torschützenkönigs errang Hans Eklund von Östers IF mit 16 Saisontoren.
Tytuł króla strzelców zdobył Hans Eklund, który w barwach Östers IF strzelił 16 goli.
Mirko Seljan reiste seit frühester Jugend durch Europa. Im Jahr 1898 errang er den Titel Champion of Globetrotter, nachdem er in 110 Tagen zu Fuß von Sankt Petersburg nach Paris gegangen war.
Mirko Seljan od wczesnej młodości wędrował po Europie, a w 1898 roku zdobył tytuł Champion of Globetrotter dzięki temu, że w ciągu 110 dni przewędrował na piechotę z Sankt Petersburga do Paryża.
Ein Beispiel: Alle Weltmeisterschaftserfolge, die Michael Schumacher für Ferrari errang, fanden auf BBS-Rädern statt.
Jeden przykład: Wszystkie swoje tytuły mistrzowskie dla Ferrari Michael Schumacher zdobył na felgach BBS.
Die Gesellschaft SYNTHOS S.A. errang den Hauptpreis im Wettbewerb der Polish Chemical Awards 2013 in der Kategorie Leader der Innovation des Jahres.
SYNTHOS S.A. zdobył główną nagrodę w Polish Chemical Awards 2013 w kategorii Lider Innowacji Roku.
Solange er große militärische Erfolge errang, unterstützte ihn das ganze deutsche Volk.
Dopóki odnosił wielkie militarne sukcesy popierał go cały naród niemiecki.
Das Gebäck Obwarzanek krakowski selbst errang ebenfalls zahlreiche Preise.
