Sie müssen nicht auf einer Gewinnlinie erscheinen, um zu bezahlen.
Er kann Gedanken lesen und kontrollieren, in Träumen erscheinen.
Może czytać i kontrolować nasze myśli, pojawiać się w snach.
Für manche mag das lächerlich erscheinen, aber solche Manipulationen helfen.
Niektórym może wydawać się to śmieszne, ale takie manipulacje pomagają.
Für eine ungewohnte Person mögen viele von ihnen exotisch erscheinen.
Dla osoby nieprzyzwyczajonej wiele z nich może wydawać się egzotyczna.
Hives kann erscheinen und dann vollständig in ein paar Stunden verschwinden.
Pokrzywka może pojawić się, a następnie całkowicie zniknąć w ciągu kilku godzin.
Nach einer Weile können sie verschwinden und dann wieder erscheinen.
Po pewnym czasie mogą zniknąć, a następnie pojawić się ponownie.
Sie erscheinen sehr schnell, aber sie werden lang und hart behandelt.
Pojawiają się bardzo szybko, ale są traktowane długo i ciężko.
Artikel erscheinen so einfach, sind aber sehr schwierig zu lehren.
Przedimki wydają się bardzo łatwe, ale niezwykle trudno się je uczy.
Knochen mögen steinhart erscheinen, aber sie sind innen ziemlich porös.
Kości wydają się twarde jak kamień, ale wewnątrz są dość porowate.
Regelmäßig erscheinen neue dokumente und zeugnisse über diese oder jene ereignisse.
Regularnie pojawiają się nowe dokumenty i świadectwa o tych lub innych wydarzeniach.
Werbeanzeigen erscheinen an Stellen, an denen sie nichts zu suchen haben.
Reklamy pojawiają się w miejscach, w których nie powinno ich być.
Sie erscheinen heute als Zweifel, weil sie gestern nicht überwunden wurden.
Wydają się dziś jako wątpliwości, ponieważ nie zostały wczoraj przezwyciężone.
Entfernen von toten und beschädigten Sprossen, um schneller neu erscheinen zu lassen.
Usuwanie martwych i uszkodzonych pędów, dzięki czemu szybciej pojawiają się nowe.