We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Erhöhung der Körpertemperatur ist oft das erste Anzeichen einer Erkrankung und tritt unerwartet auf.
Wzrost temperatury ciała jest często pierwszą oznaką choroby i pojawia się nieoczekiwanie.
Bauchschmerzen sind erste Anzeichen eines bevorstehenden Anfalls.
Ból podbrzusza jest pierwszą oznaką zbliżającej się śpiączki cukrzycowej.
In jedem Fall ist das erste Anzeichen von Gelenkrheumatismus die Entzündung und Zartheit der Gelenke.
W każdym razie pierwszym objawem reumatyzmu stawów jest stan zapalny i tkliwość stawów.
Eine Funktionsstörung der "effektiven Erektion" ist auch das erste Anzeichen von Epilepsie und Parkinson.
Dysfunkcja "skutecznej erekcji" jest też pierwszym objawem epilepsji i choroby Parkinsona.
Erste Anzeichen dafür gibt es bereits in einigen Regionen der Eurozone.
Pierwsze oznaki są już widoczne w niektórych regionach strefy euro.
Erste Anzeichen der Liebe Ihres Haustieres Sie einen Platz in seinem Leben.
Pierwszą oznaką miłości swojego zwierzaka ci miejsce w jego życiu.
Das erste Anzeichen für schlechte Beleuchtung ist das Ziehen von Sprossen.
Pierwszą oznaką słabego oświetlenia jest ciągnięcie kiełków.
Erste Anzeichen von Beschädigungen an den Seiten.
Pierwsze oznaki uszkodzeń widoczne na brzegach kart.
Wie bereits oben erwähnt, ist es eine blutige Entladung, die das erste Anzeichen eines spontanen Schwangerschaftsabbruchs ist.
Jak już wspomniano powyżej, krwawe wydzielanie jest pierwszą oznaką spontanicznej aborcji ciąży na małych partiach.
Vor den Wahlen im Jahre 2013 tauchten erste Anzeichen für den Verrat auf.
Przed wyborami w lutym 2013 roku pojawiły się pierwsze oznaki zdrady.
Der grundlegende Aspekt für mich, ist, dass Design das erste Anzeichen für menschliche Absichten ist.
Kwestią fundamentalną jest to, że dla mnie projekt jest pierwszą oznaką ludzkich intencji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.