We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pierwszą partycję
pierwszej partycji
pierwsza partycja
Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie die Festplatte neu partitionieren und lassen dabei die ersten 32 KB des Datenträgers frei (in den meisten Fällen müssen Sie die erste Partition löschen und dann wieder neu erstellen).
Aby rozwiązać ten problem, będzie konieczne ponowne podzielenie dysku na partycje i pozostawienie wolnych pierwszych 32 kilobajtów (w większości przypadków należy usunąć i ponownie utworzyć pierwszą partycję).
Einige Versionen von MS-DOS erstellen eine erste Partition, die nicht auf einer Zylindergrenze beginnt, sondern auf Sektor 2 des ersten Zylinders.
Niektóre wersje MS-DOS tworzą pierwszą partycję, która nie rozpoczyna się na granicy cylindra, lecz na 2 sektorze pierwszego cylindra.
Markiere die erste Partition Partition 2 und drücke p um die Daten anzuzeigen.
Podświetlić pierwszą partycję Partition 2 i nacisnąć p aby wyświetlić jej zawartość.
Der Windows Explorer oder die Datenträgerverwaltung zeigt die erste Partition als RAW oder unformatiert an und Windows fragt: Das Laufwerk ist nicht formatiert, möchten Sie es jetzt formatieren?
Eksplorator Windows or Zarządca Dysków wyświetla pierwszą partycję podstawową jako raw (niesformatowa) a Windows proponuje: Dysk nie jest sformatowany, czy chcesz sformatować go teraz?
Sie muss die erste Partition hinter der Systempartition sein und sie muss mindestens 5 % größer sein als die Systempartition (die Systempartition ist die, auf der das aktuell ausgeführte Betriebssystem installiert ist).
Ona musi być pierwszą partycją za partycją systemową i musi być przynajmniej 5% większa od systemowej partycji (systemowa partycja to ta, gdzie aktualnie jest zainstalowany i uruchomiony system operacyjny).
Da dies zwingend notwendig ist, bedeutet es auch, dass die erste Partition die Partitionstabelle und den Bootblock enthalten wird, was die ersten beiden Sektoren der Festplatte sind.
Oprócz tego, że jest to wymagane, oznacza także, że pierwsza partycja będzie zawierała tabelę partycji i sektor ładujący, które są pierwszymi dwoma sektorami na dysku.
Sie dürfen als erste Partition keine Swap-Partition erzeugen, da diese die ersten Sektoren der Partition nicht unverändert beibehalten.
Nie wolno na pierwszej partycji dysku startowegu umieszczać partycji wymiany, ponieważ partycje wymiany nie zachowują pierwszych kilku sektorów.
Dies wird das Passwort sein das Sie einem Angreifer verraten können, wenn Sie aufgefordert oder gezwungen werden das Passwort für die erste Partition hinter der Systempartition herauszugeben, auf der sich das äußere Volume und das versteckte Volume (mit dem ausgeblendete Betriebssystem) befinden wird.
To będzie hasło, które może być ujawnione, gdy będziesz tego chciał do pierwszej partycji za partycją systemową, gdzie umieszczone są oba: zewnętrzny wolumen i ukryty wolumen (zawierający ukryty system operacyjny).
Beispielsweise wäre:1502 also Inode 1502 auf dem Gerät mit der Major-Gerätenummer 03 (IDE-, MFM-Festplatten) und der Minor-Gerätenummer 01 (erste Partition der ersten Platte).
Na przykład,:1502 będzie 1502 i-węzłem na urządzeniu o numerze głównym 03 (IDE, MFM itp.) i pobocznym 01 (pierwsza partycja pierwszego dysku).
Da die erste Partition immer noch vermißt wird, markiere das Menü Deeper Search (Tiefere Suche) (wenn nicht bereits schon automatisch geschehen) und drücke die Eingabetaste um fortzusetzen.
Z uwagi na to, że pierwsza poszukiwana partycja nie została odnaleziona, należy przeprowadzić pogłębione wyszukiwanie za pomocą komendy Deeper Search (jeśli nie została automatycznie uruchomiona) i nacisnąć Enter, aby kontynuować.
Es sollte die erste Partition hinter die Systempartition sein. Bitte überprüfen Sie, dass die Größe der Partition und seine Nummer oben korrekt angezeigt werden und wenn dies so ist, klicken Sie auf „Weiter".
Będą to pierwsze partycje za partycją systemową. Proszę zweryfikować poprawność wielkości partycji i jej numer, jeżeli jest dobrze, kliknąć Dalej.
Sie können aber sowohl Ext2- als auch UFS-Partition als erste Partition anlegen, da diese die Partitionstabelle und den Boot-Block unverändert bestehen lassen.
Możesz tam umieścić partycję Ext2 lub UFS; one pozostawią tabelę partycji i sektor ładujący w spokoju.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
