Deshalb warst du überrascht, als du mich zum ersten Mal gesehen hast.
To dlatego byłeś zdziwiony, kiedy pierwszy raz mnie ujrzałeś.
Dies zeigt, dass zum ersten Mal, wir waren glücklich mit ihm.
To pokazuje, że po raz pierwszy, byliśmy z niego zadowoleni.
Nach dem ersten Mal, danach wird es schön und einfach.
Baby, ich dachte, wir könnten zum ersten Mal richtig zusammen ausgehen.
Pomyślałam, że moglibyśmy iść na naszą pierwszą prawdziwą randkę.
Wenn wir etwas zum ersten Mal sehen, dann ist das auch überraschend.
Jeśli widzimy coś po raz pierwszy, to jest to również zaskakujące.
Wenn jemand Sie zum ersten Mal out erreicht, können Sie...
Gdy ktoś odzywa się do ciebie po raz pierwszy, możesz...
Die anderen jedoch merkten zum ersten Mal, dass sie Schulden hatten.
Inni zorientowali się po raz pierwszy, że mieli zadłużenie.
Viele meiner Studenten arbeiten ja zum ersten Mal mit einem Autoklaven.
Wielu moich studentów pracuje przecież po raz pierwszy z autoklawem.
Solche Seile wurden auch zum ersten Mal in Polen produziert.
Liny tego typu zostały wykonane w kraju po raz pierwszy.
Nun, zum ersten Mal diese Effekte sind portable und erschwinglich.
Obecnie po raz pierwszy te skutki są przenośne i po przystępnych cenach.
Außerdem schmeckt er zum ersten Mal köstliche Muttermilch oder eine spezielle Mischung.
Ponadto po raz pierwszy smakuje pyszne mleko matki lub specjalną mieszankę.
Zum ersten Mal arbeitete ich mit der Natur, statt gegen sie.
Po raz pierwszy pracowałem z naturą, a nie przeciwko niej.
Zum ersten Mal mit Airbnb und es wird nicht die letzte sein.
Po raz pierwszy za pomocą Airbnb i to nie będzie ostatni.
