Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ersten anblick
Vertaling van "ersten anblick" in Pools
pierwszy rzut oka
pierwszego wejrzenia
Wählen Sie ein Kunststück, das Sie bei der ersten Anblick attraktiv finden und darauf achten, was andere Leute genießen.
Wybierz kawałek sztuki, który okaże się atrakcyjny na pierwszy rzut oka i zwróć uwagę na to, co inni lubią.
Despereaux verliebt sich beim ersten Anblick der Erbse.
Despereaux zakochuje się na pierwszy rzut oka Pea.
Auf ihrem Hintergrund werden einfache Haken für Kleidung gebaut, einfach und lakonisch, solcher Eindruck wird auf den ersten Anblick geschaffen.
Na ich tle budowane są proste haczyki na ubrania, proste i lakoniczne, takie wrażenie powstaje na pierwszy rzut oka. Intrygujące wzory
Wir glauben, dass wir nicht am ersten Anblick im beträchtlichen Meer von Menschlichkeit uns verlieben können, aber wir versuchen unser Bestes, um Sie für eine lange Zeit zu halten.
Wierzymy, że na pierwszy rzut oka nie możemy zakochać się w ogromnym morzu ludzkości, ale postaramy się jak najlepiej utrzymywać cię przez długi czas.
Wir sind zurück zu Ihnen am ersten Anblick.
Wrócimy do Ciebie na pierwszy rzut oka.
Beim ersten Anblick wird klar, dass der BMW Vision iNEXT seiner Zeit voraus ist.
Już na pierwszy rzut oka widać, że BMW Vision iNEXT wyprzedza swoje czasy.
Beim ersten Anblick dachte ich, dass die junge Dame einen Vogel hat.
Gdy tylko ją ujrzałem, wiedziałem, że ma nierówno pod sufitem.
Sie wird sich sicher beim ersten Anblick in Sie verlieben.
Na pewno zakocha się w tobie od pierwszego wejrzenia.
Er wusste beim ersten Anblick alles über mich, alles von Bedeutung.
Wiedział o mnie wszystko po jednym spojrzeniu, wszystko, co było ważne.
Frauen werden beim ersten Anblick feucht.
Kobiety zwilgotnieją na sam jej widok.
Schon bei Ihrem ersten Anblick hätte ich wissen müssen, dass Sie's waren.
Powinienem był domyślić się, że to ty już w chwili, gdy cię zobaczyłem.
Ich schwör', beim ersten Anblick sah sie genau wie vor zehn Jahren aus.
Przysięgam, że jak ją zobaczyłem pierwszy raz wyglądała dokładnie jak dziesięć lat temu.
Was fühltest du beim ersten Anblick von mir?
Pamiętasz jak się czułeś gdy mnie pierwszy raz zobaczyłeś?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ersten anblick in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 21 ms.
