Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ersten sitzung
Vertaling van "ersten sitzung" in Pools
pierwszym posiedzeniu
pierwszego posiedzenia
pierwszej sesji
pierwszego spotkania
pierwszym spotkaniu
pierwsze posiedzenie
pierwszym posiedzeniem
pierwszą sesję
Dieser Plan wird im Rahmen der ersten Sitzung des Gemischten Ausschusses genehmigt.
Plan zatwierdzany jest na pierwszym posiedzeniu wspólnego komitetu.
Nach der ersten Sitzung der Studiengruppe zu ergänzen.
Do uzupełnienia po pierwszym posiedzeniu grupy analitycznej.
Der unabhängige gemeinsame wissenschaftliche Ausschuss gibt sich auf seiner ersten Sitzung eine Geschäftsordnung.
Podczas swojego pierwszego posiedzenia niezależny wspólny komitet naukowy przyjmuje swój regulamin wewnętrzny.
Der Ausschuss wählt in seiner ersten Sitzung aus seiner Mitte einen Vorsitzenden.
Podczas pierwszego posiedzenia komisja wybiera spośród swoich członków przewodniczącego.
Zach hat es mir in unserer ersten Sitzung gesagt.
Zach powiedział mi podczas naszej pierwszej sesji.
Viele Kunden sehen messbare Ergebnisse nach ihrer ersten Sitzung.
Wielu klientów widzi wyniki mierzalne po ich pierwszej sesji.
Positiver Effekt wird nach der ersten Sitzung gesehen.
Pozytywny efekt widoczny jest po pierwszej sesji.
Tatsache ist, dass das Ergebnis nach der ersten Sitzung nicht mehr gesehen werden kann.
Faktem jest, że wyniku nie można zobaczyć po pierwszej sesji.
Der Evaluierungsplan wird dem Monitoringausschuss zu seiner ersten Sitzung übermittelt.
Plan oceny przedstawiany jest na pierwszym posiedzeniu komitetu monitorującego.
In der Dokumentation zur ersten Sitzung wird dieses Dokument ausdrücklich erwähnt.
Opracowanie jest wymienione w dokumentacji z pierwszego posiedzenia.
Das Ergebnis ist ein starker Effekt, der Gesundheitszustand verbessert sich nach der ersten Sitzung.
Rezultatem jest potężny efekt, stan zdrowia poprawia się już po pierwszej sesji.
Der Patient fühlt die Ergebnisse der Behandlung nach der ersten Sitzung.
Pacjent odczuwa wyniki leczenia po pierwszej sesji.
Schlussfolgerungen und Empfehlungen (werden nach der ersten Sitzung der Studiengruppe weiter ausformuliert)
Wnioski i zalecenia (do rozwinięcia po pierwszym posiedzeniu grupy analitycznej)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ersten sitzung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 43 ms.
