Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ersten studie
Vertaling van "ersten studie" in Pools
Das Bezugsgebiet ist identisch mit demjenigen der ersten Studie.
Obszar odniesienia jest identyczny jak w pierwszym badaniu.
Dies wurde in der ersten Studie nach sechs Wochen und in der zweiten Studie nach 54 Wochen bewertet.
Skuteczność oceniano po 6 tygodniach w pierwszym badaniu i po 54 tygodniach w drugim badaniu.
Ihre Ergebnisse spiegelten die Ergebnisse der ersten Studie wider.
Ich wnioski pokrywały się z tymi z pierwszego badania.
Die angewandte Methode ist dieselbe wie in der ersten Studie (siehe Ziffer 2.4 weiter oben).
Metoda zastosowana w badaniu jest identyczna, jak w wypadku pierwszego badania (patrz: pkt 2.4 powyżej).
An der ersten Studie nahmen Patienten teil, deren Erkrankung nicht mit hohen Dosen von Kortikosteroiden kontrolliert werden konnte.
Pierwszym badaniem objęto pacjentów, których choroby nie udało się kontrolować wysokimi dawkami kortykosteroidów.
An der ersten Studie nahmen 2000 Patienten mit und 3000 Personen ohne Diabetes teil.
Pierwszym badaniem objęto 2000 chorych na cukrzycę i 3000 zdrowych osób.
In der ersten Studie hatten die Patienten durchschnittlich 0,08 schwere Infektionen pro Jahr.
W pierwszym badaniu u pacjentów wystąpiło średnio 0,08 ciężkich zakażeń na rok.
In der ersten Studie war der Hauptindikator für die Wirksamkeit die Veränderung der Zahl der Anfälle pro Monat.
W pierwszym badaniu głównym kryterium oceny skuteczności była zmiana liczby napadów w ciągu jednego miesiąca.
In der ersten Studie hatten die Patienten durchschnittlich 0,08 schwere Infektionen pro Jahr.
W pierwszym badaniu u pacjentów wystąpiło średnio 0, 08 ciężkich zakażeń na rok.
An der ersten Studie nahmen 2046 Patientinnen mit Brustkrebs teil.
W pierwszym badaniu uczestniczyło 2046 pacjentów z rakiem gruczołu piersiowego.
In der ersten Studie war der Hauptindikator für die Wirksamkeit der Zeitraum, bis die Patienten weitere Antibiotika in Form einer Inhalation oder Injektion in eine Vene benötigten.
W pierwszym badaniu głównym kryterium oceny skuteczności był czas, jaki upłynął, zanim pacjenci wymagali innych dodatkowych wziewnych lub dożylnych antybiotyków.
In der ersten Studie zeigten 86 % der Patienten ein Ansprechen auf die Behandlung.
W pierwszym badaniu odpowiedź na leczenie wystąpiła u 86% pacjentów.
In der ersten Studie wurde der Blutdruck bei Patienten, die Kombinationen aus Telmisartan und Amlodipin einnahmen, stärker gesenkt als bei denjenigen Patienten, die nur einen der Wirkstoffe oder ein Placebo erhielten.
W pierwszym badaniu spadek ciśnienia rozkurczowego u pacjentów otrzymujących telmisartan skojarzony z amlodypiną był większy niż u pacjentów przyjmujących tylko jedną z substancji czynnych lub placebo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ersten studie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 52 ms.
