Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: wird angenommen
Publiciteit
es wird angenommen
NEW
uważa przyjmuje
uznaje się
szacuje się
przypuszcza się
istnieje opinia
należy założyć
Zakłada się
Und es wird angenommen, dass ein Mann muss in der Lage sein, um zu kochen.
I uważa się, że człowiek powinien móc gotować.
Über sie ist wenig bekannt, aber es wird angenommen, dass sie ein primitives Volk waren.
Niewiele o nich wiadomo, ale uważa się, że byli to ludzie prymitywni.
Das genaue Datum der Garteneröffnung ist nicht bekannt, es wird angenommen, dass es im Jahre 1938 war.
Nie jest znana dokładna data otwarcia ogrodu, przyjmuje się że miało to miejsce w 1938 roku.
2.5 es wird angenommen, dass Rettungsmittel auf der Seite des Schiffes, die der Seite, zu der das Schiff krängt, gegenüberliegt, sich in einer Staustellung befinden.
2.5 przyjmuje się, że urządzenia ratunkowe znajdujące się na burcie statku po przeciwnej stronie do burty przechyłu znajdują się w pozycji ich spoczynku.
Es ist sehr beliebt bei unseren Landsleuten und es wird angenommen, dass es keine Nebenwirkungen hat.
Jest bardzo popularny wśród naszych rodaków i uważa się, że nie ma żadnych skutków ubocznych.
Die Kosten für Waben sind hoch, aber es wird angenommen, dass dieser Honig sehr heilsam ist.
Koszt plastrów miodu jest wysoki, ale uważa się, że ten miód jest bardzo gojący.
Aber es wird angenommen, dass die Hauptursachen Rückenverletzungen, körperliche Überlastung und ständige Vibration sind.
Uważa się jednak, że głównymi przyczynami są urazy kręgosłupa, przeciążenie fizyczne i ciągłe wibracje.
Es ist nicht bekannt , wie ein Schnuller hilft, aber es wird angenommen , dass die Stimulation der Saugreflex Schmerzen lindert.
Nie wiadomo, jak smoczek pomaga, ale uważa się, że stymulacja odruchu ssania łagodzi ból.
Mit solch einer hellen Farbe wird nicht jeder fähig sein, es wird angenommen, dass er eigensinnig ist.
Stosując tak jasny kolor, że nie każdy będzie w stanie, uważa się, że jest uparty.
Die Mitglieder dieses Geschwaders werden Parajumpers genannt und es wird angenommen, dass sie besser ausgebildet sind als das Militärkorps.
Członkowie tej eskadry nazywani są parajumperami i uważa się, że są lepiej wyszkoleni niż korpus wojskowy.
Die Gründe für diese Haut Nesselsucht, ist auch nicht bekannt, aber es wird angenommen , dass es aufgrund der Hautüberempfindlichkeit gegenüber dem eigenen Schweiß passiert.
Przyczyny tego stanu skóry uli też jest nieznana, ale uważa się, że dzieje się z powodu nadwrażliwości skóry wobec własnego potu.
Eine bedeutende Anzahl von Cannabinoid-Rezeptoren ist mit unserem Nervensystem verbunden und es wird angenommen, dass Wechselwirkungen zwischen diesen Rezeptoren und Cannabinoiden eine alternative Methode zu potenten Opioid-Medikamenten darstellen können.
Znaczna liczba receptorów kannabinoidowych związana jest z naszym układem nerwowym i uważa się, że interakcje między tymi kannabinoidami a receptorami mogą być alternatywą dla silnych leków opioidowych.
Und um die Tatami zu bedecken sollte es so sein, dass die Ecken von drei oder mehr Matten einander nicht berühren - es wird angenommen, dass dies im Haus Ärger machen wird.
I na pokrycie tatami powinno być tak, aby narożniki z trzech lub więcej mat nie dotykały się wzajemnie - uważa się, że spowoduje to kłopoty w domu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor es wird angenommen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

es wird auch angenommen 1
es wird jedoch angenommen 1
es wird allgemein angenommen 1

Resultaten: 701. Exact: 701. Verstreken tijd: 82 ms.