Also, wir müssen diese Lehre in dieser fehlgeleiteten Welt etablieren...
Musimy ustanowić tą teorię w tym błędnym świecie...
Oder wollen Sie sich auf eigene Faust etablieren.
So können wir gemeinsam einen hohen Standard auf europäischer Ebene etablieren.
W ten sposób wspólnie możemy ustalić wysokie standardy na szczeblu europejskim.
Es ist sehr wichtig, um die Ursache der Krankheit zu etablieren.
Bardzo ważne jest, aby ustalić przyczynę choroby.
Drittens, hilft es, die Handelsbeziehungen zu etablieren.
Po trzecie, pomaga nawiązać kontakty handlowe.
Abschließend möchte ich auf den Dialog auf politischer Ebene hinweisen, den wir bald etablieren müssen.
Na zakończenie pragnę podkreślić potrzebę dialogu politycznego, który będziemy musieli niedługo nawiązać.
Um ein Lüftungssystem qualitativ zu etablieren, sind professionelle Kenntnisse und Fähigkeiten erforderlich.
W celu jakościowego ustanowienia systemu wentylacji konieczne jest posiadanie profesjonalnej wiedzy i umiejętności.
Geben Sie eine komplette Lösung, um das Spielzentrum und Vergnügungspark zu etablieren.
Zapewnienie kompletnego rozwiązania w celu ustanowienia centrum zabaw i parku rozrywki.
Rahmenbedingungen schaffen, um Ziele zu etablieren und zu überprüfen.
Przygotowanie ram dla ustanowienia i zrewidowania celów.
Viele Zahnärzte verwenden eine Methode der Trennung, um die Krone zu etablieren.
Wielu dentystów stosuje metodę separacji w celu ustalenia korony.
In einem Privathaus besteht die Möglichkeit, beides zu etablieren.
W prywatnym domu istnieje możliwość ustanowienia obu.
Es wird helfen, eine bestimmte Grenze zwischen den Zonen zu etablieren.
Pomoże to ustalić pewną granicę między strefami.
Darüber hinaus können Sie einen Spiegel und ein kleines Waschbecken etablieren.
Dodatkowo można ustalić lustro i mała umywalka.