Versucht es sehr stetig zu halten, und euer Leben wird erfolgreich sein.
Spróbujcie być bardzo poważnymi i stałymi, a wasze życie będzie sukcesem.
Was ihr hören werdet, wird euer Leben für ewig verändern.
Also sofern ihr nicht gosvāmī werdet ist euer Leben verdorben.
Więc, dopóki nie zostaniesz gosvāmī, twoje życie jest stracone.
Um euch euer Leben so einfach wie möglich zu machen.
Żeby uczynić twoje życie tak łatwym, jak to tylko możliwe.
Auf diese Weise werdet ihr euer Leben verbessern.
Ihr habt unsere Familie verraten, weil ihr um euer Leben gefürchtet habt.
Zdradziliście naszą rodzinę, bo baliście się o swoje życie.
Ihr werdet erstaunt sein, wie glücklich euer Leben wird.
Zaskoczy cię, jak nieskomplikowane i szczęśliwe stanie się twoje życie.
Erläutert sie so, als würde Euer Leben davon abhängen.
Wyjaśnij je tak, jakby zależało od nich twoje życie.
Nur so werdet ihr verstehen, daß euer Leben ohne Gebet leer ist.
Jedynie w ten sposób pojmiecie, że Wasze życie bez modlitwy jest puste.
In der Antwort auf diese Frage findet euer Leben seinen tiefsten Sinn.
Właśnie odpowiadając na to pytanie, wasze życie odnajdzie swój najgłębszy sens.
Euer Leben sollte unter der Führung des spirituellen Meisters geformt sein.
Twoje życie powinno być ukształtowane w taki sposób, pod kierunkiem mistrza duchowego.
Ich wünsche, daß euer Leben mit mir verbunden sei.
Pragnę, aby wasze życie było złączone ze mną.
Für manche von euch ist dieser Preis euer Leben.
I dla niektórych z was tą ceną będzie wasze życie.