We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besonderes Augenmerk liegt hierbei auf der Interaktion zwischen experimentellen und theoretischen Ansätzen. Dazu sind Präsentationen theoretischer Modelle, die auf experimentellen Studien basieren oder durch Experimente testbare Vorhersagen ermöglichen, geplant.
Szczególny nacisk zostanie położony na interakcję między podejściami eksperymentalnymi a teoretycznymi wraz z zaplanowanymi prezentacjami modeli teoretycznych, które opierają się na badaniach eksperymentalnych lub umożliwiają doświadczalnie testowane przewidywania.
Wir wissen es aus Feldstudien und aus experimentellen Studien in Laboren.
alle Standarddatenanforderungen abdecken, die in der Durchführungsverordnung (EU) 2017/12 der Kommission festgelegt sind, sowie eine kritische Bewertung der verfügbaren experimentellen Studien und eine Interpretation der Ergebnisse enthalten
spełnia wszystkie standardowe wymagania dotyczące danych przewidziane w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2017/12 oraz zawiera krytyczną ocenę dostępnych badań eksperymentalnych i interpretację ich wyników
die experimentellen Studien zur Validierung des Herstellungsprozesses und gegebenenfalls ein Schema zur Prozessvalidierung für im Produktionsmaßstab erzeugte Chargen;
badania doświadczalne potwierdzające proces wytwarzania oraz, w stosownych przypadkach, system walidacji procesu w skali produkcyjnej,
Bunsen studierte Chemie in Göttingen, wo er später Dozent wurde und seine experimentellen Studien in organischer Chemie begann.
Bunsen studiował chemię w Göttingen, gdzie później pracował jako wykładowca i gdzie rozpoczął badania doświadczalne w zakresie chemii organicznej.
Da keine klinischen Hinweise auf ein kanzerogenes Potenzial von Immunglobulinen vorliegen, sind keine experimentellen Studien mit heterogenen Spezies durchgeführt worden.
Doświadczenie kliniczne nie dostarcza dowodów możliwego działania rakotwórczego immunoglobulin, wobec powyższego nie przeprowadzano badań eksperymentalnych u gatunków heterogenicznych.
In vierwöchigen experimentellen Studien wurde kein Verlust der antikonvulsiven Wirksamkeit (Toleranzentwicklung) während einer fortlaufenden Behandlung über die gesamte Dauer beobachtet.
W trwających 4 tygodnie badaniach eksperymentalnych u psów, podczas ciągłego podawania produktu leczniczego przez 4 tygodnie nie obserwowano spadku skuteczności przeciwdrgawkowej (rozwój tolerancji).
Der CVMP billigt auch die Dosen, da diese mit den in den experimentellen Studien und den Feldstudien verwendeten Dosen übereinstimmen.
CVMP akceptuje również zalecaną dawkę preparatu, gdyż jest ona zgodna z dawkami stosowanymi w badaniach eksperymentalnych i polowych.
Die AOP Orphan Pharmaceuticals AG gab heute bekannt, dass sie mit Selisistat einen hochselektiven SIRT1-Inhibitor akquiriert hat, der in experimentellen Studien bereits in einer Reihe von neurodegenerativen Erkrankungen potenzielle krankheitsmodifizierende Eigenschaften gezeigt hat.
Firma AOP Orphan Pharmaceuticals AG w dniu dzisiejszym ogłosiła, że dokonała zakupu preparatu Selisistat - wysoce selektywnego inhibitora SIRT1, który w przeprowadzonych badaniach eksperymentalnych wykazał potencjalne właściwości modyfikujące schorzenie w kilku chorobach neurodegeneracyjnych.
Die meisten haben nur den Wert der experimentellen Studien , nicht die Bedingungen für die Herstellung der Industrialisierung.
Najczęściej mają tylko wartość badań doświadczalnych, nie ma warunków do przygotowania industrializacji.
Epidemiologische Beobachtungsstudien sind möglicherweise am aufschlussreichsten, wenn sie zusammen mit experimentellen Studien durchgeführt werden.
Obserwacyjne badania epidemiologiczne mogą być najbardziej odkrywcze, gdy są rozważane wspólnie z badaniami eksperymentalnymi.
Seit dieser Zeit sind jedoch Fälle von atypischen Stämmen von Scrapie in Schafen aufgetreten, die bisher als "resistent" galten, und in experimentellen Studien wurde BSE auf Schafe übertragen.
Jednakże od tamtego czasu zanotowano przypadki atypowych odmian trzęsawki u owiec, które uważano za "odporne", natomiast w wyniku badań doświadczalnych przeniesiono BSE na owce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
