Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
externes personal

Vertaling van "externes personal" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
personel zewnętrzny
pracowników zewnętrznych
personelu zewnętrznego
personelem zewnętrznym
osoby zewnętrzne
Die endgültige Aufteilung der neuen Ressourcen im Zusammenhang mit der Erweiterung auf die einzelnen Politikbereiche wird im Verlauf der Aufstellung des Haushaltsvorentwurfs 2006 festgelegt, einschließlich der Verteilung auf Dauerplanstellen und externes Personal.
Rozdzielenie nowych zasobów związanych z rozszerzeniem ze względu na poszczególne polityki zostanie sfinalizowane podczas przygotowywania projektu budżetu wstępnego na 2006 r., łącznie z podziałem na etaty w instytucjach i personel zewnętrzny.
Sonstige Bedienstete und externes Personal
Inni pracownicy i personel zewnętrzny
Diese Mittel dienen zur Deckung der Kosten für externes Personal und nach außerhalb vergebene Arbeiten gemäß den bestehenden Verträgen.
Środki te przeznaczone są na pokrycie nakładów na pracowników zewnętrznych i na prace zlecane na zewnątrz zgodnie z obowiązującymi umowami.
Veranschlagt sind Mittel für auf Zeitarbeitsbasis beschäftigtes Personal und sonstiges externes Personal.
Środki te przeznaczone są na pokrycie: zatrudnienia pracowników agencji oraz innych pracowników zewnętrznych.
anderes externes Personal, darin inbegriffen die Kosten für Leistungsverträge (SLA) im Zusammenhang mit der Vergütung des Personals - Posten 1 1 7 8.
pozostałego personelu zewnętrznego, w tym koszty SLA związane z opłaceniem personelu - pozycja 1 1 7 8.
Die Stückkosten für externes Personal in Delegationen beliefen sich auf 88937 EUR, was dem Durchschnitt der geschätzten Kosten für einen Vertragsbediensteten (134120 EUR) und der geschätzten Kosten für einen örtlichen Bediensteten (43754 EUR) im HE 2012 für die Haushaltslinie 19 01 04 02 entspricht.
Koszt jednostkowy personelu zewnętrznego w delegaturach obliczono na 88937 EUR, co stanowi średnią szacowanego kosztu pracownika kontraktowego (134120 EUR) oraz szacowanego kosztu pracownika miejscowego (43754 EUR) w PB 2012 w pozycji budżetowej 19 01 04 02.
Planstellen | Externes Personal (VZÄ) |
Stanowiska w planach zatrudnienia | Personel zewnętrzny (etaty) |
Ausgaben für externes Personal (darunter Hilfskräfte unter Leiharbeitskräfte) und sonstige Betriebsausgaben (darunter Repräsentations- und Sitzungskosten);
wydatki na pracowników zewnętrznych (włączając pracowników pomocniczych i pracowników agencji) oraz inne wydatki związane z zarządzaniem (włączając koszty reprezentacyjne i koszty związane z posiedzeniami);
Externes Personal - ANS von NRB
Personel zewnętrzny - oddelegowani eksperci krajowi z krajowych organów regulacyjnych
16 01 02 01 Externes Personal
16 01 02 01 Personel zewnętrzny
Externes Personal (in Vollzeitäquivalenten = FTE)34
Personel zewnętrzny (w ekwiwalentach pełnego czasu pracy)34
Externes Personal und externe Leistungen
Personel zewnętrzny i usługi zewnętrzne
Externes Personal (in Vollzeitäquivalenten = VZÄ)54
Personel zewnętrzny (w ekwiwalentach pełnego czasu pracy)54
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor externes personal in het Duits

Publiciteit

Suggesties

und externes personal 1
fuer externes personal 1

Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 39 ms.