Vertaling van "extra meile" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Bediener sind freundlich, effizient und hilfsbereit und gehen die extra Meile zu helfen.
Operatorzy są przyjazne, skuteczne i pomocne i będą starali się pomóc.
Komfort und Sicherheit an erster Stelle stehen, und wir gehen die extra Meile, um sicherzustellen, dass Ihre Erfahrung mit Falcon Ihre Erwartungen übertrifft.
Twój komfort i bezpieczeństwo są najważniejsze, a my bardzo się starali, aby upewnić się, że doświadczenie z Sokoła przekroczy Twoje oczekiwania.
Einige Online-Casinos gehen die extra Meile, um ihre Benutzer über Spielsucht und ihre Implikationen im Leben der Menschen zu warnen.
Niektóre kasyna online wykraczają poza granice, aby ostrzegać swoich użytkowników o uzależnianiu od gier i ich konsekwencjach w życiu ludzi.
Gehen Sie die extra Meile mit der Accounting Suite und genießen Sie eine Software, die alle Aspekte Ihres Unternehmens abdeckt.
Idź o krok dalej z pakietem księgowości i skorzystaj z oprogramowania, które obejmuje wszystkie aspekty działalności firmy.
Das Personal ist super, immer bereit, die extra Meile zu gehen, wenn Sie etwas brauchen, und nach einem letzten Gast "die Innenräume sind schön", so ist es leicht zu vergessen, dass man auf ein Budget unterwegs sind.
Personel jest świetny, zawsze gotowy na taki krok, jeśli czegoś potrzebujesz, a według jednego z ostatniego gościa "wnętrza są piękne", tak łatwo jest zapomnieć, że jesteś w podróży na budżet.
Wir gehen die extra Meile, um sicherzustellen, dass Sie eine tolle Zeit in Lucknow.
Idziemy krok dalej, by upewnić się, że wielki czas w Lucknow.
geht die extra Meile und hilft Ihnen bei der Auswahl von den günstigsten Flugtickets zu Reisezielen auf der ganzen Welt.
dokłada wszelkich starań, by pomóc Ci znaleźć najlepsze zniżki i bilety lotnicze do miejsc docelowych na całym świecie.
Hier bei der European Sperm Bank ist unser Motto Teamgeist ausschlaggebend, um Sie in bestmöglicher Weise betreuen zu können und, bei Bedarf, auch für Sie die extra Meile zu gehen.
W European Sperm Bank skupiamy się na pracy zespołowej, aby zapewnić naszym klientom najlepszą możliwą obsługę, nawet jeśli wymaga to dodatkowego wysiłku.
Ideal für kurze oder längere Aufenthalte.Unser persönlicher Service, Liebe zum Detail und die Bereitschaft, die extra Meile garantieren, dass Ihr Aufenthalt bei uns unvergesslich wird gehen.
Idealny na krótkie i długie pobyty.Nasze spersonalizowanych usług, dbałość o szczegóły i gotowość do zrobienia dodatkowej gwarancji mile, że pobyt u nas będzie niezapomniany.
Und wenn er nicht die extra Meile gegangen wäre, hätte ich keine Baseball-Karriere gehabt.
I gdyby się tak nie wysilił, nigdy by o mnie nie usłyszeli.
Das heißt, die Wissenschaftler sind mit Hilfe der neuesten Technologie eine extra Meile gegangen und haben eine neue Formel gefunden, die bekanntermaßen die Erektile Dysfunktion zu behandeln ist, ein Problem, das man sonst niemals für behandelbar hielt.
To powiedziawszy, naukowcy dołożyli sporo starań przy pomocy najnowszych technologii i wynaleźli nową formułę znaną z leczenia Zaburzeń Erekcji, problem niegdyś uznawany za całkowicie nieuleczalny.
Der Bildschirm ist in einer Platte aus Gorilla-Glas bedeckt, wie die meisten der Konkurrenz, aber die ThinkPad-Linie hat eine Geschichte geht die extra Meile in Tests gegen Feuchtigkeit, Vibrations- und Stoßfestigkeit, was bedeutet, es mit den alltäglichen Erschütterungen und drängelt des Pendelns bewältigen sollten.
Ekran jest pokryty w arkuszu Gorilla Glass, jak większość konkurencji, ale linia ThinkPad ma historię dzieje się starali w testach przed wilgocią, wibracje i uderzenia mechaniczne, czyli powinien poradzić sobie z codziennymi wstrząsami i jostles dojazdów.