Schließlich gibt es noch einen faktor - die menschliche.
Wreszcie jest jeszcze jeden czynnik - ludzki.
Und es gibt noch einen faktor, er ist wenig bekannt wegen seiner eigenschaften.
A jest jeszcze jeden czynnik, jest to mało znany ze względu na jego cechy.
Ist keine Regenerierung angegeben, ist der Faktor der Anpassung nach oben anzuwenden.
Jeżeli nie zidentyfikowano regeneracji, należy zastosować współczynnik poprawkowy w górę.
Die Instandhaltung ist ein bedeutender Wert(schöpfungs-)faktor, der eher etwas zu großzügig, als minimalistisch betrieben werden sollte.
Utrzymanie w sprawnym stanie stanowi istotny współczynnik tworzenia wartości, który powinien być raczej mocniej rozbudowany niż zminimalizowany.
Als wichtiger Faktor zur Erreichung dieser Ziele ist zweifellos die Biomasse zu nennen.
Biomasę należy bez wątpienia traktować jako ważny element w realizacji tych celów.
Ein anderer ebenso wichtiger Faktor von Angeboten ist deren Transparenz.
Innym, nie mniej ważnym elementem ofert jest ich przejrzystość.
Es gibt noch einen faktor.
Jest jeszcze jeden czynnik.
Dies ist ein wichtiger faktor.
Jest to ważny czynnik.
Das ist ein weiterer Faktor, den es zu bedenken gilt.
To jest kolejny czynnik, jaki musimy wziąć pod uwagę.
Du machst das also viel schwerer und du bekommst diesen viel cooleren Faktor.
Więc robisz to dużo trudniej, a otrzymasz o wiele bardziej fajny czynnik.
Es ist erwähnenswert, dass dieser Faktor oft als nicht günstig betrachtet wird.
Warto zauważyć, że często ten czynnik jest uważany za mało korzystny.
Überlebte die Arten, die nicht von diesem Faktor abhängig sind.
Przeżył te gatunki, które nie są zależne od tego czynnika.
Der zweite Faktor sind die Dienste, die wir nutzen.
Kolejny czynnik to usługi i dobra, z których korzystamy.
