Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
fallens
Geflecteerde vorm van Fallen 

Vertaling van "fallens" in Pools

upadku
popadnięcia
spadania
Verwenden Sie ein Nachtlicht, um Ihren Weg zu beleuchten und reduzieren Sie Ihr Risiko des Fallens.
Użyj światła do oświetlenia nocnego swoją ścieżkę i zmniejszyć ryzyko upadku.
Einige französische Theoretiker erklärten, wir hätten es hier mit dem Motiv des Fallens und der Erlösung zu tun.
Francuscy teoretycy twierdzili, że jest to motyw upadku i odkupienia.
Es wird die Chancen des Fallens in ein solches Problem für zukünftige reduzieren.
Zmniejszy to prawdopodobieństwo popadnięcia takiego problemu na przyszłość.
Die Jury des WPP jedes Jahr hat die schwierige Aufgabe der Auswahl eines symbolischen Bild, und dabei ist sicherlich auf die Möglichkeit des Fallens in Klischees oder gewaltsam ursprünglichen Entscheidungen gehen.
Jury WPP co roku ma trudne zadanie wyboru symbolu obrazu, i w ten sposób jest na pewno chodzić na możliwość popadnięcia w stereotypy i wyborów siłą oryginalnych.
Wir mussten sicherstellen, dass sich während des Fallens die Bestandteile des Betons nicht voneinander trennen , erläutert Bolliger.
Musieliśmy zadbać o to, żeby podczas spadania komponenty betonu nie oddzieliły się od siebie - wyjaśnił Bolliger.
Behoben - Der Charakter fällt aus der Karte, wenn er sich während des Fallens abseilt.
Naprawiono - Użycie liny w trakcie spadania sprawia, że postać wypada poza mapę.
Komplexe Konstruktionen von Trockenbau landen auch stark an der Decke, was zu einem unangenehmen Gefühl des Fallens auf den Kopf des Bogens führt.
Złożone projekty płyt kartonowo-gipsowych również mocno lądują pod sufitem, co spowoduje nieprzyjemne uczucie upadku na głowę łuku.
Aber auch die ständige Stresssituation kann der Grund sein, die Flechte kann vor dem Hintergrund der ernsten chronischen Krankheit infolge des Fallens der Immunität, als Hintergrund der Chemotherapie und der Bestrahlungstherapie erscheinen.
Ale także stała sytuacja stresowa może stać się przyczyną, że porosty mogą pojawić się na tle poważnej choroby przewlekłej, z powodu upadku odporności, jako tło chemioterapii i terapii napromienianiem.
Wenn Sie die Jungs, die wollen das Gefühl des Fallens aus den 300 Meter hohen erleben. Tu es einfach.
Jeśli faceci, którzy chcą doświadczyć poczucia upadku z wysokości 300 metrów. Po prostu zrób to.
Einige Wissenschaftler behaupten, dass das Leben auf der Erde verschwindet wegen des Fallens des Meteoriten, und die Autoren...
Niektórzy naukowcy twierdzą, że życie na Ziemi zniknie z powodu upadku meteorytu, a autorzy filmu z...
Erhöhung der Sicherheit dank sicherem Betriebshalt z. B. durch Verhindern des Absackens oder Fallens von hängenden Lasten und Fahren mit geöffneter Schutztür in Betriebsart II bei Werkzeugmaschinen, sowie durch die Vermeidung des "Nachschiebens" durch Material nach Stillstand der Maschine.
Większe bezpieczeństwo dzięki bezpiecznemu zatrzymywaniu pracy; na przykład poprzez niedopuszczenie do opuszczenia lub upadku podwieszonych ładunków oraz przemieszczania przy otwartych drzwiach ochronnych w trybie pracy II w przypadku obrabiarek, a także niedopuszczenie do przesuwania materiału z chwilą zatrzymania maszyny.
Diese Unwissenheit des Kindes, das Gefühl des Fallens auf den Boden, und das Selbst-Meditation Status fast in einen absoluten Zustand, dass die Gemälde von Li Jikai voll von einer Art von steigenden visuelle Kraft geschaffen zu machen.
Ta nieznajomość dziecko do poczucia upadku na ziemię, i samo medytacji statusu niemal w stan absolutnego, które sprawiają, że obraz stworzony przez Li Jikai pełne typu gwałtownego wizualnie.
Der Weg, auf dem ich euch führe ist schwer, voller Versuchungen und des Fallens.
Droga, po której was prowadzę jest ciężka, pełna pokus i upadków.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fallens in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 18 ms.