Und, falls ja, habt Ihr die Menschen gewarnt?
Ich weiß nicht, ob er Enkel hatte, aber falls ja, arbeiteten sie nicht dort.
Nie wiem, czy miał wnuków, ale jeśli tak, żaden tam nie pracował.
Sollten die öffentlichen Behörden ebenfalls eine Rolle spielen und, falls ja, welche?
Czy organy publiczne powinny odgrywać tu jakąś rolę, a jeżeli tak, to jaką?
Zunächst wird es darum gehen festzustellen, ob es wirklich derartige Zusammenschlüsse in diesem Sektor gibt und, falls ja, welche Folgen sich daraus für die Zulieferer ergeben.
Pierwszym zadaniem będzie ustalenie, czy faktycznie ma miejsce koncentracja w tym sektorze i, jeżeli tak, to jakie są jej konsekwencje dla dostawców.
Denn falls ja, ist die Kleidung hier ganz falsch.
Bo... Jeśli tak, to te ciuchy są nieodpowiednie.
Na ja, falls ja, dann lass ich dich mein Tagebuch lesen.
Jeśli tak, pozwolę poczytać ci moje czasopismo.
Und falls ja, müssen wir euch bitten zu gehen.
Jeśli tak, musimy poprosić o opuszczenie.
Nun ja, falls ja, wüsste ich nicht, bei wem.
Jeśli tak, to nie wiem na kogo.
Ich muss wissen, ob ich böse werde, denn falls ja, muss ich gehen und nie zurückkehren.
Muszę wiedzieć, czy będę zła, bo jeśli tak, muszę odejść i nigdy nie wracać.
Zahlen Ihre Mitglieder einen Mitgliedsbeitrag, und falls ja, wie hoch ist dieser?
Czy członkowie wnoszą opłatę członkowską, jeśli tak, w jakiej wysokości?
Geben Sie bitte an, ob der Maßnahmenentwurf nach der öffentlichen Konsultation geändert wurde, und falls ja, beschreiben Sie kurz diese Änderungen.
Należy wskazać, czy po konsultacjach publicznych wprowadzono jakiekolwiek zmiany do planowanego środka, a jeżeli tak, to krótko opisać te zmiany.
die Frage, ob eine Verschlüsselung des Inhalts notwendig ist und falls ja, welche Methode anzuwenden ist,
kwestię konieczności szyfrowania treści, a jeśli tak, to określenie metod, które należy zastosować,
falls ja, Registernummer und Genehmigungskennung, Kontaktperson
Jeżeli tak - numer identyfikacyjny w rejestrze, identyfikator zezwolenia i osobę wyznaczoną do kontaktów
