Ökologisch, praktisch und farbenfroh - die Hauptmerkmale der Vorhänge im Kinderzimmer.
Ekologiczny, praktyczny i kolorowy - główne cechy zasłon w pokoju dziecinnym.
Das Innendesign ist modern, elegant und farbenfroh.
Wystrój wnętrz jest nowoczesny, elegancki i kolorowy.
Sie sehen Ihre Dienstakte sicher als sehr farbenfroh an, Major.
Uwaza pan przebieg wlasnej sluzby za niezmiernie barwny.
Ihre Akten sind... farbenfroh, wenn ich das so sagen darf.
Pańskie akta są barwne, jeśli można tak powiedzieć.
Seine Suche führt ihn auf eine magische Reise um die Welt - farbenfroh festgehalten auf wunderschönem Kindergeschirr.
Jego poszukiwania prowadzą go w magiczną podróż dookoła świata - barwnie uchwyconą na pięknych dziecięcych naczyniach.
Die Zimmer im Jerevan sind geräumig und farbenfroh eingerichtet.
Pokoje w hotelu Jerevan są przestronne i barwnie urządzone.
Manchmal sind sie leuchtend und farbenfroh oder monochrom, aber mit abstrakten Ornamenten.
Czasami są jasne i kolorowe albo monochromatyczne, ale z abstrakcyjnymi ornamentami.
Die Grafiken sind gut und farbenfroh mit einem einfachen und effektiven Layout.
Grafika jest dobra i kolorowa, z prostym i efektownym układem.
Die ersten Säugetiere waren offenbar selbst nicht besonders farbenfroh.
Wydaje się, że pierwsze ssaki nie były zbyt kolorowe.
Es ist nicht gerade elegant, aber wenigstens farbenfroh.
Nie jest zbyt wytworne, ale przynajmniej jest barwne.
Die Kombination von Farben in einer solchen Zelle ist eingängig und farbenfroh.
Kombinacja kolorów w takiej komórce jest chwytliwa i kolorowa.
Im Allgemeinen ist alles hell, brillant und farbenfroh.
Ogólnie wszystko jest jasne, genialne i kolorowe.
Sie sind geräumig und farbenfroh und mit Designermöbeln ausgestattet.
Przestronne i kolorowe, wyposażone są w designerskie meble.