Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
farbigen ringen
Vertaling van "farbigen ringen" in Pools
kolorowymi pierścieniami
kolorowe pierścienie
barwnymi pierścieniami
Ampullen zu 2 ml sind mit zwei farbigen Ringen (weiß - pink) gekennzeichnet.
Ampułki zawierające 2 ml są oznaczone dwoma kolorowymi pierścieniami (biały - różowy).
Öffnen Sie erst kurz vor dem Inhalieren die Glasampulle mit 2 ml Lösung, die mit zwei farbigen Ringen (weiß - pink) gekennzeichnet ist, und geben den gesamten Inhalt in die Verneblerkammer.
Tuż przed rozpoczęciem inhalacji należy przełamać i otworzyć ampułkę zawierającą 2 ml roztworu, oznaczoną dwoma kolorowymi pierścieniami (biały - różowy) oraz przenieść całą jej zawartość do komory w nebulizatorze, przeznaczonej na lek.
Ampullen sind mit drei farbigen Ringen (pink - rot - rot) gekennzeichnet.
1 ml mają trzy kolorowe pierścienie (różowy - czerwony - czerwony).
Die 2-ml-Ampullen sind mit zwei farbigen Ringen (weiß - pink) gekennzeichnet.
Ampułki zawierające 2 ml mają dwa kolorowe pierścienie (biały - różowy).
Brechen Sie die Glasampulle mit 2 ml Lösung, die mit zwei farbigen Ringen (weiß - pink) gekennzeichnet ist, erst kurz vor dem Inhalieren auf und geben Sie den gesamten Inhalt in die Verneblerkammer.
Tuż przed rozpoczęciem inhalacji należy przełamać szklaną ampułkę zawierającą 2 ml roztworu oznaczoną dwoma kolorowymi pierścieniami (biały - różowy) oraz przelać całą jej zawartość do komory w nebulizatorze, przeznaczonej na lek.
Für eine Dosis von 5 Mikrogramm Iloprost am Mundstück werden zwei Inhalationszyklen mit dem voreingestellten 2,5-Mikrogramm-Dosierungsprogramm nach Einfüllen einer Ampulle mit 2 ml Ventavis Lösung für einen Vernebler, die mit zwei farbigen Ringen (weiß - pink) gekennzeichnet ist, empfohlen.
W celu podania 5 mikrogramów iloprostu zaleca się przeprowadzenie dwóch inhalacji z wcześniej ustawioną dawką 2, 5 mikrograma po napełnieniu zawartością jednej ampułki zawierającej 2 ml roztworu do inhalacji z nebulizatora, oznaczonej dwoma kolorowymi pierścieniami (biały - różowy).
Für eine Dosis von 5 Mikrogramm Iloprost am Mundstück wird empfohlen, nach dem Einfüllen einer Ampulle mit 2 ml Ventavis Lösung für einen Vernebler, die mit zwei farbigen Ringen (weiß - pink) gekennzeichnet ist, zwei Inhalationszyklen mit dem voreingestellten 2,5-Mikrogramm- Dosierungsprogramm durchzuführen.
W celu podania 5 mikrogramów iloprostu zaleca się przeprowadzenie dwóch inhalacji z wcześniej ustawioną dawką 2, 5 mikrograma, po napełnieniu zawartością jednej ampułki, zawierającej 2 ml roztworu do inhalacji z nebulizatora Ventavis, oznaczonej dwoma kolorowymi pierścieniami (biały - różowy).
Für jede Einzelinhalation muss der Inhalt einer Ampulle mit 2 ml Ventavis 10 Mikrogramm/ml Lösung für einen Vernebler, die mit zwei farbigen Ringen (weiß - pink) gekennzeichnet ist, erst unmittelbar vor der Anwendung in die Verneblerkammer gegeben werden.
Do komory na lek w nebulizatorze należy wprowadzić zawartość jednej ampułki zawierającej 2 ml roztworu do nebulizacji Ventavis 10 mikrogramów/m, oznaczonej dwoma kolorowymi pierścieniami (biały - różowy), bezpośrednio przed każdym zabiegiem inhalacji.
Für jede Einzelinhalation muss der Inhalt einer Ampulle mit 2 ml Ventavis Lösung für einen Vernebler, die mit zwei farbigen Ringen (weiß - pink) gekennzeichnet ist, unmittelbar vor der Anwendung in die Verneblerkammer gegeben werden.
Do komory na lek w nebulizatorze należy wprowadzić zawartość jednej ampułki zawierającej 2 ml roztworu do inhalacji z nebulizatora Ventavis, oznaczonej dwoma kolorowymi pierścieniami (biały - różowy), bezpośrednio przed każdym zabiegiem inhalacji.
Für jede Einzelinhalation mit dem I-Neb-AAD muss der Inhalt einer Ampulle mit 1 ml Ventavis, die mit drei farbigen Ringen (pink - rot - rot) gekennzeichnet ist, unmittelbar vor der Anwendung in die entsprechende Verneblerkammer gegeben werden.
Podczas każdej inhalacji z użyciem aparatu do nebulizacji I- Neb AAD zawartość jednej ampułki zawierającej 1 ml leku Ventavis, oznaczonej trzema kolorowymi pierścieniami (różowy - czerwony - czerwony), zostanie bezpośrednio przed użyciem przeniesiona do odpowiedniej komory w nebulizatorze, przeznaczonej na lek.
1 ml Ampullen, farblos, Glas Typ I; sie enthalten 1 ml Lösung für einen Vernebler und sind mit zwei farbigen Ringen (gelb - rot) gekennzeichnet.
Ampułki o pojemności 1 ml, bezbarwne, ze szkła typu I, zawierające 1 ml roztworu do nebulizacji, kodowane pierścieniami, z dwoma barwnymi pierścieniami (żółty-czerwony).
1-ml-Ampullen, farblos, Glas Typ I, enthalten 1 ml Lösung für einen Vernebler und sind mit drei farbigen Ringen (pink - rot - rot) gekennzeichnet.
Ampułki o pojemności 1 ml, bezbarwne, ze szkła typu I, zawierające 1 ml roztworu do inhalacji z nebulizatora, kodowane pierścieniami, z trzema barwnymi pierścieniami (różowy - czerwony - czerwony).
Für jede Einzelinhalation mit dem I-Neb-AAD muss der Inhalt einer 1 ml Ampulle Ventavis, die mit zwei farbigen Ringen (weiß - gelb) gekennzeichnet ist, erst unmittelbar vor der Anwendung in die Verneblerkammer gegeben werden.
Przy każdej inhalacji z zastosowaniem I-Neb AAD, bezpośrednio przed użyciem zawartość 1 ml ampułki leku Ventavis oznaczonej dwoma kolorowymi pierścieniami (biały - żółty) należy przenieść do komory na lek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor farbigen ringen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 17 ms.
