Er vermittelt große Witz da oben, und fast immer lächelnd.
Trachom ist sehr ansteckend und fast immer beide Augen betroffen.
Tatsächlich sind das fast immer die Folgen gewalttätigen menschlichen Handelns.
To są doprawdy niemal zawsze konsekwencje aktów przemocy ze strony człowieka.
Bei wiederholter Anwendung des Antibiotikums wird fast immer eine negative Reaktion beobachtet.
Przy wielokrotnym stosowaniu antybiotyku niemal zawsze obserwuje się reakcję ujemną.
Das ist fast immer so, wenn sie am selben Tag sterben.
Prawie zawsze tak jest kiedy ludzie umierają tego samego dnia.
Sie liegen oft sehr einsam mitten im Wald und sind fast immer unbewacht.
Znajdują się one często odosobnione w lesie i prawie zawsze nie są strzeżone.
Und natürlich sind abgehängte Decken fast immer schön und originell.
I oczywiście sufity podwieszane są prawie zawsze piękne i oryginalne.
Es ist erwähnenswert, dass fast immer weitaus effektiver Nahkampf.
Warto zauważyć, że prawie zawsze o wiele bardziej skuteczne w walce wręcz.
Die Kinder lieben backen, es ist einfach und fast immer erfolgreich.
Dzieci to uwielbiają, jest to czynność prosta i prawie zawsze zakończona sukcesem.
Derartige Symptome sind fast immer vorrübergehend und können günstig beeinflusst werden.
Takie objawy są prawie zawsze przejściowe i mogą być zminimalizowane.
Nebenwirkungen sind fast immer umschaltbar und werden weggehen, nachdem Therapie komplett ist.
Skutki uboczne są prawie zawsze odwracalne i ustępują po zakończeniu terapii.
Optionen - Gewicht, aber einige Werte sind fast immer vorhanden.
Opcje - wagi, ale niektóre wartości są obecne prawie zawsze.
Und mein erster Instinkt war fast immer, Gewalt zu benutzen.
I moim pierwszym odruchem, prawie zawsze, było użycie przemocy.