Vertaling van "fast schon" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich kenne sie ja fast schon so lange wie ihr.
To znaczy, znam ją niemal tak długo jak wy.
Ohne Ton wirkt er fast schon lächerlich.
Z wyciszonym głosem, wygląda niemal komicznie.
Unsere gemeinschaftliche... fast schon Todesangst vor der Stille.
Nasz wspólny... niemal śmiertelny strach przed ciszą.
Ich hatte mein neues System fast schon ausgeklügelt.
Niemal skończyłem prace nad moim nowym systemem.
Es war... etwas daran war sehr lebhaft, fast schon angenehm.
Było w tym coś żywego, niemal przyjemnego.
Aber wenn Sie überleben, dann als Walross... wie Sie es fast schon geworden sind.
Lecz skoro przeżyjesz, pozostaniesz morsem, którym niemal się stałeś.
Die Lage ist wunderbar, allerdings im September fast schon zu kalt um dort zu übernachten.
Lokalizacja jest wspaniała, ale niemal zbyt zimno, aby spędzić tam noc we wrześniu.
Aber ich kann dir fast schon garantieren, dass ihr ein paar Beispiele in den Sinn kommen, wenn du diese Frage stellst.
Ale mogę niemal zagwarantować, że przykłady przyjdą jej do głowy, kiedy zadasz jej pytanie.
Ich liebe Teamwork, und das "ping-pong" des kreativen Austausches ist mir fast schon heilig.
Lubię pracę zespołową, a "ping-pong" kreatywnej wymiany myśli jest dla mnie niemal święty.
Weiß und Blau aus hochwertiger Baumwolle ist fast schon ein Bürooutfit.
Biała i błękitna z wysokiej jakości bawełny stanowi prawie biurowy zestaw.
Du bist so sehr wie dein Namenspatron, dass ist fast schon unheimlich.
Jesteś zupełnie jak twoja imienniczka, to prawie nawiedzane.
Heute scheinen alle Appelle fast schon zu spät zu sein.
Wszelkie apele wydają się być dzisiaj prawie już spóźnione.
Danke, Kalifornien. Sie ist an dritter Stelle und fast schon Zweite.
Daje jej to trzecie miejsce i zbliża się do drugiego.