Vertaling van "fast voellig" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All die vier regulierenden Prinzipien sind fast völlig gegensätzlich zu westlichen Vorstellungen.
Wszystkie cztery zasady regulujące są prawie całkowicie w przeciwieństwie do zachodnich pragnień.
Die Einfuhren aus den betroffenen Ländern beherrschen den norwegischen Markt fast völlig.
Norwegia jest obecnie prawie całkowicie zdominowana przez przywóz z zainteresowanych krajów.
In dieser Zeit trocknet das Rohholz oben fast völlig aus.
Przez ten czas drewno niemal całkowicie wysycha.
Spätbarocke Kirche, eine wohlgeformte Gestalt, fast völlig frei von rechten Winkeln.
Kościół późnobarokowy, o bogato ukształtowanej bryle, niemal całkowicie pozbawionej kątów prostych.
Die Nervenpfad-Modifizierung hat sich fast völlig umgekehrt.
Modyfikacja połączeń neuronowych prawie zupełnie ustąpiła.
Der internationale Verkehr, z. B. Luft- und Seeverkehr, sind fast völlig von der Besteuerung ausgenommen.
Transport międzynarodowy taki jak lotnictwo i żegluga morska jest prawie zupełnie zwolniony z opodatkowania.
Die Nutzung zuverlässiger Server ermöglicht fast völlig Abstürze und Systemausfälle zu vermeiden.
Wykorzystanie niezawodnych serwerów pozwala prawie całkowicie uniknąć awarii i błędów w działaniu systemu.
Der Strand ist steinig und fast völlig frei.
Plaża jest kamienista i prawie całkowicie bezpłatny.
Heute sind ihre Werke fast völlig in Vergessenheit geraten.
Dziś twórczość ta jest prawie całkowicie zapomniana.
Admiral, das ist eine fast völlig neue Enterprise.
To jest prawie całkowicie nowy statek.
Die Datenpunkte sind fast völlig zersetzt.
Punkt dostępowy jest prawie całkowicie zepsuty.
In der Konsequenz bedeuten bestimmte Arten von Umweltzonen ein fast völlig unkalkulierbares Risiko, ob und wann die Ziele einer Fahrt erreicht werden können.
W konsekwencji niektóre rodzaje stref ochrony środowiska stanowią prawie całkowicie nieobliczalne ryzyko, czy i kiedy można osiągnąć cele podróży.
Das bedeutet, dass es fast völlig nebenwirkungsfrei ist (es kann einige sehr seltene Fälle von Menschen, die auf bestimmte Inhaltsstoffe allergisch sind).
Oznacza to, że jest prawie całkowicie efektem ubocznym bezpłatne (mogą istnieć pewne bardzo rzadkie przypadki ludzi, którzy są uczuleni na niektórych składników).