Download for Windows Premium
Publiciteit
fehlerhaften daten

Vertaling van "fehlerhaften daten" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
błędnych danych
niedokładne dane
Das Recht, die Korrektur von fehlerhaften Daten zu verlangen.
Prawo do żądania poprawienia błędnych danych.
Egon schickt Sie Ihnen innerhalb von wenigen Minuten perfekt validiert, mit einer statistischen Analyse und der Korrektur der fehlerhaften Daten wieder zurück.
Egon zweryfikuje i odtworzy ją w ciągu kilku minut wraz z analizą statystyczną i korektą błędnych danych.
In jedem Fall tragen Sie die alleinige Haftung für jedwede von Ihnen übermittelten falschen oder fehlerhaften Daten oder Angaben sowie für jegliche BMS oder Dritten durch die übermittelten Informationen, Daten, Kommentare, Meinungen oder Materialien verursachten Nachteile, Verluste oder Schäden.
We wszystkich przypadkach wyłącznie użytkownik będzie ponosić odpowiedzialność za wszelkie przekazane przez niego fałszywe lub niedokładne dane lub informacje oraz za ewentualne krzywdy, straty lub szkody wyrządzone Bristol-Myers Squibb albo osobom trzecim za sprawą przekazanych informacji, danych, uwag, opinii lub materiałów.
Eine EU - oder Schweizer Einzelperson, die Zugang zu fehlerhaften Daten sucht oder diese korrigieren, ändern oder löschen möchte, sollte ihre Anfrage an sie richten [Email protected].
Osoba z UE lub Szwajcarii, która chce uzyskać dostęp, lub która stara się poprawić, poprawić lub usunąć niedokładne dane, powinna skierować zapytanie do [Email protected].
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission einen Aktionsplan zur Beseitigung etwaiger im Evaluierungsbericht festgestellter Mängel und insbesondere zur Lösung von Problemen bei der Datenqualität, die sich aus fehlerhaften Daten in EU-Informationssystemen ergeben, vor.
Państwa członkowskie przedstawiają Komisji plan działania mający na celu rozwiązanie problemów zidentyfikowanych w sprawozdaniu oceniającym, a w szczególności kwestii jakości danych wynikających z błędnych danych w systemach informacyjnych UE.
Wir fordern die Kommission auf, rechtzeitig für den bevorstehenden Jahreswachstumsbericht ihre Prognosen auf der Grundlage eines korrigierten Steuermultiplikators neu zu berechnen, damit die nächste Runde der Politikempfehlungen an die Mitgliedsstaaten nicht auf fehlerhaften Daten beruht.
Wzywamy Komisję do ponownego obliczenia prognoz na podstawie skorygowanego mnożnika fiskalnego w czasie zbliżającej się rocznej analizy wzrostu gospodarczego (AGS), aby następna runda zaleceń politycznych dla państw członkowskich nie była oparta na błędnych danych.
Die E-Mail-Adresse wird verwendet, um den Teilnehmer über den Status der Bonusanforderung zu informieren und um bei fehlenden oder fehlerhaften Daten Kontakt aufzunehmen.
Na podany w formularzu adres e-mail Uczestnik będzie otrzymywał informacje związane ze statusem swojego zgłoszenia. Ten sam adres e-mail będzie służył również do komunikacji w przypadku podania niekompletnych lub błędnych danych.
Anmeldeformulare mit unvollständigen oder fehlerhaften Daten werden abgelehnt.
Wnioski zawierające niekompletne lub błędne dane nie będą rozpatrywane.
Sie haben das Recht, Details über die von uns über Sie erfassten Daten anzufordern und die Korrektur von fehlerhaften Daten zu verlangen, der Verarbeitung der Daten zu widersprechen oder eine Einschränkung ihrer Verarbeitung zu verlangen, Zugriff auf und Löschung oder Übertragbarkeit Ihrer Daten zu verlangen.
Użytkownik ma prawo zażądać szczegółów na temat gromadzonych o nim informacji oraz żądać od firmy Samsung poprawienia niedokładnych informacji, sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych lub zażądać jego ograniczenia, a także zażądać dostępu do swoich danych osobowych oraz ich usunięcia i możliwości ich przenoszenia.
In diesem Fall bitten wir Sie per E-Mail, die fehlenden Daten nachzureichen oder die fehlerhaften Daten zu korrigieren.
W takim przypadku otrzymasz od nas e-maila z prośbą o poprawienie brakujących lub nieprawidłowych informacji.
Stellen Sie eine hohe Datenqualität und Integrität vor der Genehmigung und Herausgabe sicher, sodass in Ihren Projekten keine fehlerhaften Daten zum Einsatz kommen.
Zapewniaj jakość i spójność danych przed ich zatwierdzeniem i publikacją w celu zapobiegania wykorzystywaniu w projektach nieprawidłowych danych.
Beim nachfolgenden Speichern der Blatt- und Shape-Daten kam es zu fehlerhaften Daten und daraus resultierenden Visio-Fehlermeldungen.
Przechowywanie danych arkusza i kształtu czasem zaowocowało błędnymi danymi i komunikatami o błędach programu Visio.
Gleichzeitig entfernt das RestaurierenBereinigen viele andere Fehlerquellen, einschließlich solcher Probleme, die von Erweiterungen verursacht werden oder von fehlerhaften Daten und Einstellungen, die in anderen Dateien Ihres Profilordners gespeichert werden.
Oprócz zresetowania wszystkich ustawień do wartości domyślnych, zresetowanie Firefoksa również naprawi szereg problemów, włączając w to problemy spowodowane przez rozszerzenia, lub przez dane i ustawienia przechowywane w innych plikach w profilu Firefoksa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fehlerhaften daten in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 20 ms.