Versuche einmal bewusst, deine Hände fern von diesen Gegenden zu halten.
Podejmij świadomy wysiłek, aby trzymać ręce z dala od tych obszarów.
Noah hat es auf trockenem Boden, fern von Fluss oder See.
Noe zbudował ją na lądzie, z dala od rzeki czy morza.
Sie halten sie besser fern von uns oder es gibt ein Blutbad.
Lepiej trzymaj ich daleko od nas, albo będzie rozlew krwi.
Die französische Armee landete fern von zu Hause, ohne Nahrung und Winterschluss.
Armia francuska zakończyła się daleko od domu bez posiłku i zima zamykała się.
Halt einfach nur deine Sci-Fi Freunde fern von meinen coolen Freunden.
Trzymaj swoich kosmicznych przyjaciół z daleka od moich fajnych znajomych.
Halt dich fern von Leuten, die bei dir ein schlechtes Verhalten auslösen.
Trzymaj się z daleka od ludzi, którzy wywołują złe zachowanie.
Trockenstiefel sind unter natürlichen Bedingungen, fern von Hitze, notwendig.
Buty do suszenia są niezbędne w warunkach naturalnych, z dala od ciepła.
Halte deine Hände fern von diesen Zonen und konzentriere dich auf dein Gegenüber.
Trzymaj ręce z dala od tych stref i skoncentruj się na swoim odpowiedniku.
Dies ist meine bescheidene Zuflucht, fern von den Sorgen der Menschen.
To moje skromne sanktuarium, z dala od trosk całego świata.
Dein Opfer muss an einem festgelegten Ort sein, vorzugsweise fern von Zivilisten.
Cel musi się znaleźć w określonym miejscu, najlepiej z dala od ludzi.
Und du hältst deine Freunde fern von meinen canapés.
Tak, a ty trzymaj swoich fajnych gości z daleka od moich przekąsek.
Sie will ein anderes Leben, fern von hier.
By żyć gdzieś swoim życiem, z dala od tego miejsca.
Aber einer davon ist jetzt für immer fern von deiner Umarmung.
Ale jednego na zawsze daleko od siebie.