We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dalekich krajów
dalekie kraje
odległych krajów
Du wirst in ferne Länder gehen und Menschen, die dir lieb sind, lange ans Herz legen.
Pójdziesz do dalekich krajów, pozostawiając ludzi bliskich sercu przez długi czas.
Alle Transfers sind schnell, einschließlich der Zahlungen in ferne Länder, und Sie müssen keine persönlichen Daten offenlegen.
Wszystkie przelewy są szybkie, w tym także te do dalekich krajów oraz nie musisz ujawniać swoich danych.
Sie erinnern an schöne Momente, alte Traditionen, liebgewonnene Menschen oder ferne Länder.
Wspominamy piękne chwile, stare tradycje, ukochanych ludzi lub dalekie kraje.
Da die Reise in Ferne Länder ist für viele von uns ein Luxus?
Przecież podróż w dalekie kraje dla wielu z nas jest luksusem?
Darunter sind zum Beispiel Fotografen, die in ferne Länder reisen, um auf die dortige Lage aufmerksam zu machen.
Wśród nich są na przykład, fotografowie, którzy podróżują do odległych krajów, aby zwrócić uwagę na sytuację tam panująca.
Möchten Sie reisen, möchten Sie in ferne Länder zu besuchen, vor allem die exotisch.
Czy lubisz podróżować, czy chciałbyś odwiedzić odległych krajów, zwłaszcza egzotycznych.
Der Papst wird für die Medizin in ferne Länder abweichen und ist in einer anderen Zeit, und die Mutter werden hart arbeiten, um Geld zu verdienen.
Papież odejdzie na medycynie do dalekich krajów i jest w różnym czasie, a matka będzie ciężko pracować, aby zarobić pieniądze.
Aber nicht jeder kann es sich leisten, aufhören zu arbeiten und gehen in Ferne Länder, um sich zurückzuziehen von der Welt und Tauchen Sie ein in die Praxis.
Jednak nie każdy może pozwolić sobie rzucić pracę i wyjechać w dalekie kraje, aby izolować się od świata i zanurzyć się w praktykę.
2,7 Km | mit dem Bus, Flugreisen, ferne Länder, Besichtigungstouren, Urlaubsreisen, günstige Reisen, Last Minute, Skiurlaub, Reisen...
Und ich glaube, meine Eltern reisten nach Indien und in viele ferne Länder, ehe sie im Dienste der Königin auf tragische Weise umkamen.
Moi rodzice podróżowali do Indii i innych dalekich krajów, zanim zginęli tragicznie w służbie królowej.
Teahouse Transport liefert für Sie Sendungen in nahe und ferne Länder weltweit bereits seit 2011.
Teahouse Transport zajmuje się transportem przesyłek na cały świat, do bliskich I dalekich krajów od roku 2011.
Inzwischen stehen sie seit mehr als 16 Jahren im Mittelpunkt weltweiten Interesses, werden in ferne Länder eingeladen, stehen öffentlich Rede und Antwort - und sind doch einfach und natürlich geblieben.
Od ponad 16 lat stoją wizjonerzy w centrum uwagi całego świata, zapraszani są do odległych krajów, publicznie zdają sprawę - a przy tym pozostali prości i naturalni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.