Sollte er nicht kooperieren, können wir ihn auf keinem Fall festhalten.
Jeśli nie będzie współpracować, pod żadnym pozorem nie możemy próbować go zatrzymać.
Ich will an diesem Gefühl festhalten, solange ich kann.
Chcę zatrzymać to uczucie tak długo jak będę mogła.
Ich musste mich an ihm festhalten, um nicht umzufallen.
Ich muss mich mit beiden Händen festhalten, sonst fall ich raus.
Er kann Sie über Monate festhalten, während er Beweise sammelt.
Może pana aresztować i przetrzymywać miesiącami w czasie trwania sprawy.
Du weißt nicht, an welchem Ort, sie ihn festhalten.
Nie wiesz w jakim miejscu oni go przetrzymują.
Samjang hat uns gesagt, wir sollen dich hier festhalten.
To ona powiedziała... żeby cię tu zatrzymać.
Je angenehmer die Erfahrung ist, desto länger möchten wir sie festhalten.
Im przyjemniejsze doznanie, tym dłużej chcemy je zatrzymać.
Deshalb müssen wir uns zusammenreißen und an der Mission festhalten.
Dlatego musimy się skupić i trzymać się planu.
Sie sollten auch an die Diät für maximale Ergebnisse festhalten.
Należy również trzymać się diety dla maksymalnych wyników.
Wyatt - Er war an der Wachstation wo sie mich festhalten.
Pojawił się na posterunku, gdzie mnie przetrzymują.
Außerdem müssen wir an den Barcelona-Zielen zur Kinderbetreuung festhalten.
Musimy również trzymać się celów barcelońskich dotyczących opieki na dziećmi.
Ich soll dich hier festhalten bis sie kommen.
Miałam cię tu zatrzymać, dopóki nie przyjdą.