Wir konnten noch nicht feststellen, was sich im Inneren befindet.
Ale nie jesteśmy w stanie stwierdzić, co jest wewnątrz.
Wir können daher nicht feststellen, welche Nutzungsprofile zu einem bestimmten Nutzer gehören.
Dlatego nie możemy stwierdzić, które profile użytkowania należą do określonego użytkownika.
Bevor sie es weiter untersuchen, wollen sie die Tragweite feststellen.
I zanim pójdą z tym dalej, próbują ustalić tego znaczenie.
Nicht immer mit Genauigkeit können wir feststellen, was genau uns verletzt.
Nie zawsze z dokładnością możemy ustalić, co nas rani.
Sie können feststellen, dass das Bild klingt furchtbar perfekt gemalt.
Można zauważyć, że obraz namalowany brzmi strasznie doskonałe.
Sie werden sofort feststellen, wie jedes Stück schwer und solide ist.
Jak zauważysz natychmiast, jak każdy kawałek jest ciężki i solidny.
Du wirst feststellen, dass es rechts oben ein paar runde Symbole gibt.
Zauważysz, że jest tu parę okrągłych ikonek na górze strony.
Dann lässt sich leichter feststellen, ob ein Produkt günstig ist oder nicht.
Ułatwia to ustalenie, czy produkt jest tani czy nie.
Wir wollen den Bestand unserer Arbeit auch morgen feststellen und überprüfen können.
Chcemy mieć możliwość ustalenia i sprawdzenia stanu naszej pracy również w przyszłości.
Aber zuerst müssen Sie die Ursache feststellen und danach Maßnahmen ergreifen.
Ale najpierw musisz ustalić przyczynę, a następnie podjąć wszelkie działania.
Sie wollen bei Experimenten feststellen, warum er noch Kräfte hat.
Chcą na nim eksperymentować, ustalić, czemu wciąż ma moce.
So können die Nutzer nur schwer feststellen, welche Daten bereits vorhanden sind.
Przede wszystkim użytkownikom trudno jest ustalić, jakie dane już zebrano.
Nun können wir feststellen, ob dies hier das alles beendet.
A teraz... możemy ustalić, czy to wszystko zatrzyma.