Du willst dir mit den Einzelheiten nicht die Finger schmutzig machen.
Ich mach mir doch nicht die Finger schmutzig.
Bei dem Versuch, sich nicht die Finger schmutzig zu machen, wird es schwierig sein, das Produkt abzuziehen.
Unwahrscheinlich, dass Sie sich an der Presse die Finger schmutzig machen.
Ich sagte doch, das hier ist ein toller Ort, um sich die Finger schmutzig zu machen.
Mówiłem, że to niezłe miejsce, żeby coś zaliczyć.
Es wird Zeit, dass du deine Finger schmutzig machst.
Ich lasse sie in der Küche schälen, also müssen Sie sich nicht mal die Finger schmutzig machen.
Oczyszczają je w kuchni, więc nie trzeba się brudzić.
Nein, der macht sich nicht die Finger schmutzig.
Warum muss ich immer die sein, die sich die Finger schmutzig macht?
Dlaczego zawsze ja mam mieć krew na rękach?
Du hast zu mir gesagt: "Das ist meine Welt... und man macht sich die Finger schmutzig."
Powiedziałeś wtedy "to mój świat, a w nim nie da się nie pobrudzić".
Und Oskar macht sich nie die Finger schmutzig.
Wir hörten, Sie haben sich die Finger schmutzig gemacht, Fusco.
Ich glaube, Bruder Hezekiah hatte Angst, sich die Finger schmutzig zu machen.
