Vertaling van "fischerboote" in Pools
Die Stadt hat auch einen Jachthafen, das kleine Fischerboote und Jachten beherbergt.
Dieses Verbot gilt auch für ausländische Fischerboote.
Es ist auch möglich, Fischerboote von der Stunde oder Tag zu mieten.
Um das Gebäude herum befindet sich das Freilichtmuseum der traditionellen Fischerboote.
Im venezianischen Hafen befinden sich nur kleine Fischerboote und Yachten.
W porcie weneckim mieszczą się jedynie niewielkie kutry rybackie oraz jachty.
Trawler und Fischerboote bieten ein buntes Spektakel, das immer noch zahlreiche Maler anzieht.
Trawlery i łodzie rybackie zapewniają kolorowe widowisko, które nadal przyciąga licznych malarzy.
Es hat einen kleinen Hafen für Fischerboote.
Ma mały port dla łodzi rybackich.
Manche Restaurants haben ihre eigenen Fischerboote, mit denen sie selbst auf Fischfang gehen, andere kaufen ihren Fisch bei lokalen Fischern ein.
Niektóre restauracje mają swoje łodzie rybackie, którymi wyruszają na połów, inne zaś kupują je od lokalnych rybaków.
Köstliche Tavernen und Cafés säumen den Strand und am Ende gibt es einen kleinen Hafen für Fischerboote und Yachten.
Pyszne tawerny i kawiarnie w kolejce na plaży i na końcu znajduje się mała przystań dla łodzi rybackich i prywatnych jachtów.
Wegen des unangenehmen Windes, genannt Lebić, der ein großer Feind der Fischer ist, sind die Fischerboote an einer Holzkonstruktion am Ufer aufgehängt.
Z powodu nieprzyjemnego wiatru lebić, największego wroga rybaków, niewielkie łodzie rybackie zawiesza się na drewnianej konstrukcji na brzegu.
Obwohl das Haus sich nur 5 Gehminuten zum Meer und dem Hafen für Fischerboote und Yachten befindet, ist es isoliert in der gleichen Zeit von den Massen von Touristen an den Stränden und in den Restaurants.
Mimo, że dom jest tylko 5 minut piechotą do morza i portu wsi dla łodzi rybackich i jachtów, jest izolowana w tym samym czasie od tłumów turystów na plażach iw restauracjach.
Fischerboote haben alle notwendigen Geräte.
Łodzie rybackie mają wszystkie niezbędne wyposażenie.