Vertaling van "floh-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einer an 561 Hunden mit Floh- und/oder Zeckenbefall durchgeführten EU-Feldstudie wurden Bravecto Tabletten im Hinblick auf seine Wirkungen mit einem anderen Tierarzneimittel zum Abtöten von Flöhen und Zecken verglichen, nämlich Fipronil, welches als Lösung zum Auftropfen auf die Haut des Hundes appliziert wird.
W badaniu populacyjnym przeprowadzonym w UE z udziałem 561 psów z infestacjami pchłami i/lub kleszczami skuteczność leku Bravecto w tabletkach porównano z innym produktem zabijającym pchły i kleszcze, fipronilem, który jest stosowany w postaci roztworu do nakrapiania na skórę psa.
Zwei weitere EU-Feldstudien schlossen Hunde und Katzen mit Floh- und/oder Zeckenbefall ein und verglichen die Wirkungen von Bravecto als Lösung zum Auftropfen mit Fipronil als Lösung zum Auftropfen.
Dwa dalsze badania terenowe w UE obejmowały psy i koty z infestacjami pchłami i (lub) kleszczami i miały na celu porównanie działania roztworu do nakrapiania Bravecto z roztworem do nakrapiania fipronilu.
Zur Behandlung und Vorbeugung eines Floh- und Zeckenbefalls.
Die Ergebnisse der Felduntersuchungen zeigten, dass Prac-tic zur Behandlung und Vorbeugung von Floh- und Zeckenbefall bei Hunden wirksam ist.
Wyniki badań terenowych wykazały, że Prac-tic jest skuteczny w leczeniu i przeciwdziałaniu inwazji pcheł i kleszczy u psów.
Die Ergebnisse der Studien zeigten, dass ProMeris Duo zur Behandlung und Vorbeugung von Floh- und Zeckenbefall sowie zur Behandlung von Demodikose und des Befalls durch Läuse bei Hunden wirksam ist.
Wyniki badań wykazały, że ProMeris Duo jest skuteczny w leczeniu inwazji pcheł i kleszczy u psów, i zapobieganiu jej, oraz w leczeniu demodekozy i inwazji wszy u psów.
Zur Behandlung und Vorbeugung eines Floh- und Zeckenbefalls Tötet Flöhe bevor sie Eier legen.
Leczenie i zapobieganie inwazji pcheł oraz kleszczy.
In eine Feldstudie wurden 485 Hunde mit Floh- und/oder Zeckenbefall aufgenommen, die entweder mit Vectra 3D oder einem anderen Tierarzneimittel zum Auftropfen behandelt wurden, das zwei andere Substanzen zur Floh- und Zeckenkontrolle, Fipronil und (S)-Methopren, enthielt.
Pierwsze badanie populacyjne obejmowało 485 psów z infestacjami pchłami i/lub kleszczami leczonych jednorazowo produktem Vectra 3D lub innym produktem do nakrapiania zawierającym dwie inne substancje zwalczające pchły i kleszcze - fipronil oraz (s)-metopren.
Für Ektoparasiten wurden in eine Feldstudie 324 Hunde mit Floh- und/oder Zeckenbefall aufgenommen, die eine einmalige Behandlung mit Nexgard Spectra oder einem Arzneimittel zum Auftropfen mit Pyriprol zur Floh- und Zeckenkontrolle erhielten.
Badanie populacyjne dotyczące działania środka ektopasożytobójczego przeprowadzono z udziałem 324 psów z infestacjami pchłami i/lub kleszczami, którym podano pojedynczą dawkę produktu Nexgard Spectra lub produktu do nakrapiania zawierającego pyriprol, który zwalcza pchły i kleszcze.
Bravecto war bis zu 12 Wochen nach der Behandlung gegen Flöhe und Zecken wirksam und erwies sich in Bezug auf den prozentualen Anteil an floh- und zeckenfreien Hunden und Katzen sowie Haushalten als ebenso wirksam wie Fipronil.
Bravecto był skuteczny w zwalczaniu pcheł i kleszczy przez maksymalnie 12 tygodni po zastosowaniu i był równie skuteczny, jak fipronil pod względem odsetka psów i kotów oraz gospodarstw domowych wolnych od pcheł i kleszczy.
Die Behandlung sollte während der Floh- oder Zeckensaison in monatlichen Abständen wiederholt werden.
Leczenie należy powtarzać w miesięcznych odstępach w sezonie występowania pcheł lub kleszczy.
Zur optimalen Kontrolle eines Floh- und Zeckenbefalls sollte die Behandlung alle zwölf Wochen wiederholt werden.
Leczenie należy powtarzać co dwanaście tygodni w celu optymalnego zwalczania pcheł i kleszczy.
In monatlichen Abständen während der Floh- und/oder Zeckensaison, entsprechend der lokalen epidemiologischen Situation.
W miesięcznych odstępach w okresach zagrożenia inwazją pcheł i/lub kleszczy, w oparciu o sytuację epidemiologiczną.
Behandlung und Prävention von Floh- und/ oder Zeckenbefall bei Katzen
Leczenie i zapobieganie inwazji pcheł i kleszczy u psów
