We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die tschechische Risikobewertung zeigt, dass mit diesem Modul folgende Parameter berücksichtigt wurden:
Czeska ocena ryzyka pokazuje, że przy pomocy tego modułu uwzględniono następujące parametry:
Für Warmwasserbereiter werden folgende Parameter bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen berechnet:
Dla podgrzewaczy wody oblicza się następujące parametry w warunkach klimatu umiarkowanego:
Die Ergebnisse des Pilotprogramms zeigen, dass folgende Parameter vereinheitlicht werden müssen
Wyniki programu pilotażowego wskazują, iż konieczna będzie harmonizacja następujących parametrów
Überwachungs- und Alarmsystem für folgende Parameter:
zapewnienie systemu monitorowania i ostrzegania w odniesieniu do następujących parametrów:
Zur Beschreibung und Darstellung der Umgebungs- und Prüfungsbedingungen sind neben den Überwachungsparametern BSB5, CSB und TOC folgende Parameter für den Zulauf und den Ablauf zu erfassen:
Poza parametrami kontrolnymi BZT5, ChZT i CWO, pomiarom na wejściu i wyjściu poddaje się także poniższe parametry, aby opisać i przedstawić warunki otoczenia i warunki prowadzenia badania:
Folgende Parameter sind Standardparameter und können auf Wunsch modifiziert werden.
Poniższe parametry są standardowe i mogą być modyfikowane na żądanie klienta
Folgende Parameter sind Gegenstand der routinemaessigen Kontrollen.
Następujące parametry muszą podlegać monitorowaniu kontrolnemu.
Im technischen Dossier sind mindestens folgende Parameter anzugeben:
Dokumentacja techniczna zawiera co najmniej następujące parametry:
Folgende Parameter müssen innerhalb folgender Grenzwerte liegen:
Następujące parametry muszą mieścić się w następujących granicach:
Die Aktualisierung von Verkehrsdaten umfasst mindestens folgende Parameter:
Aktualizacja danych o ruchu obejmuje co najmniej następujące parametry:
Für Warmwasserbereiter sind folgende Parameter zu ermitteln:
Dla podgrzewaczy wody ustanawia się następujące parametry:
Bei der Prüfung der Frage, ob dieses Kriterium erfüllt wird, gelten folgende Parameter:
Przy określaniu, czy spełnione jest to kryterium, zastosowanie mają następujące parametry:
Zur Feststellung des Ausmaßes der Auswirkungen eines Sicherheitsvorfalls werden insbesondere folgende Parameter berücksichtigt:
Aby określić istotność wpływu danego incydentu, uwzględnia się w szczególności następujące parametry:
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.