Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
form und position
Vertaling van "form und position" in Pools
kształtu i położenia
Dafür sorgt unser Gehirn, indem es die interne Darstellung von Größe, Form und Position der verschiedenen Körperteile ständig aktualisiert.
Dzieje się tak, dlatego że nasz mózg stale aktualizuje posiadany obraz rozmiaru, kształtu i położenia różnych części ciała.
Wie für die handelnden Teile des Gebäudes, dann die positiven bestimmt je nach Form und Position auf den Seiten der Welt.
Co do części działających w budynku, to korzystne ustalonym w zależności od kształtu i położenia na stronach świata.
Sensoren und Aktuatoren überwachen und steuern mit sehr hoher Genauigkeit die Form und Position eines jeden Segments.
Czujniki i siłowniki monitorują i kontrolują z bardzo dużą dokładnością kształt każdego z segmentów, a także jego pozycję.
Ebenfalls neu: die in Form und Position neu gestaltete dritte Bremsleuchte.
Kolejna nowość: przeprojektowany kształt oraz nowa lokalizacja trzeciego światła hamowania.
Öffnungen ohne Maßangaben sind Bearbeitungslöcher, die oftmals in Form und Position auf den Schienenläufen variieren.
Otwory niezwymiarowane to otwory narzędziowe, które często mają różne kształty i położenie na elementach prowadnicy.
Blob-Analysetools zur Ermittlung der Größe, Form und Position von Objekten mit Varianten
Narzędzia do analizy blobów, pozwalające na pomiar rozmiaru, kształtu i pozycji zmieniających się obiektów
Bevor es die Hindernisse umfahren kann, muss das Auto sie entdecken und genug Informationen über Größe, Form und Position sammeln, damit seine Kontrollalgorithmen den sichersten Kurs planen können.
Zanim samochód pokona ten rząd przeszkód, musi najpierw je wykryć, zbierając niezbędne informacje o ich wielkości, kształcie i położeniu, które pozwolą algorytmom kontroli wyznaczyć najbezpieczniejszą trasę.
Der Großteil von Anschlüssen ist spezifisch für jedes Gatter (weil die Anschluss-Nummer spezifisch für jedes Gatter ist) und zu jeder Darstellung (weil ihre Form und Position spezifisch für jede Darstellung ist).
O ile większość z pinów jest specyficzna dla każdej części (bo ich numer pinu jest specyficzny dla każdej części) i do każdej reprezentacji (bo ich forma jest specyficzna dla każdej z reprezentacji), tworzenie i edycja pinów byłaby prawdopodobnie długa i męcząca.
Ganze Kontinente haben Form und Position verändert, wie Teile der Kruste haben sich verschoben.Geologen unter Verwendung von Kohlenstoff-Datierungstechniken basierend auf Raten von radioaktiven Zerfall zu analysieren Felsen in der Lage gewesen, diese Veränderungen über die Zeit zu verfolgen.
Cale kontynenty zmienily ksztalt i pozycje w miare przesuwania sie czesci skorupy.Geolodzy wykorzystujacy technike wyznaczania emisji dwutlenku wegla na podstawie szybkosci rozpadu promieniotwórczego w celu analizy skal potrafili sledzic te zmiany w czasie.
Alle Rahmen und Platzhalter repräsentieren die wahre Größe, Form und Position der InDesign-Originale.
Wszystkie ramki i wypełniacze precyzyjnie odwzorowują wielkość, kształt i położenie tych obiektów w układzie InDesign.
Die Form und Position der seitlichen Wiedergabe/Pause-, Musikauswahl- und Lautstärketasten erleichtern die Bedienung.
Przyciski odtwarzania/pauzy, wyboru utworów i regulacji głośności z boku odtwarzacza są tak rozmieszczone i ukształtowane, aby zapewniały łatwą obsługę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor form und position in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
