We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Foundation of
Gemäß dem Heart and Stroke Foundation of Canada, Kinder von Müttern, die von hohen Cholesterinspiegeln vor der Schwangerschaft gelitten sind fünf Mal häufiger den gleichen gesundheitlichen Zustand wie Erwachsene zu entwickeln.
Według Heart and Stroke Foundation of Canada, dzieci matek, które cierpiały z powodu wysokiego poziomu cholesterolu przed ciążą są pięć razy bardziej narażone na rozwój ten sam stan zdrowia dorosłych.
Die Yamaha Music Foundation of Europe (YMFE) ist eine Europäische Organisation die vor allem darauf ausgerichtet ist junge Talente in Europa zu unterstützen.
Yamaha Music Foundation of Europe (YMFE) jest europejską organizacją charytatywną, której celem jest wspieranie utalentowanych młodych muzyków z całej Europy.
Preis im Klavierwettbewerb (2014) und Stipendium der Yamaha Music Foundation of Europe.
Jest laureatem konkursów kontrabasowych oraz konkursu instrumentów smyczkowych o stypendium "Yamaha Foundation of Europe".
In einem ruhigen Garten im Londoner Stadtteil Limehouse begrüßt Sie die Unterkunft The Royal Foundation of St Katharine nur 2 Gehminuten vom DLR-Bahnhof Limehouse entfernt.
Hotel The Royal Foundation of St Katharine jest położony na terenie zacisznych ogrodów w londyńskiej dzielnicy Limehouse, zaledwie 2 minuty spacerem od stacji kolejki DLR Limehouse.
BETRUE In diesem Jahr feiert Nike den Pride Month und unterstützt mehr als 20 Organisationen, die die LGBTQIA+ Community fördern, mit Zuschüssen, die von der Charities Aid Foundation of America verwaltet werden.
BETRUE W tym roku Nike dołącza do obchodów Miesiąca Dumy i wspiera ponad 20 organizacji działających na rzecz społeczności LGBTQIA+ poprzez udzielenie im grantów zarządzanych przez Charities Aid Foundation of America.
und spendeten jeden Cent an die Prostate Cancer Foundation of Australia und das war damals die größte Einzelspende, die sie jemals erhalten hatten.
Każdy cent oddaliśmy na Prostate Cancer Foundation of Australia, co w tamtym czasie stanowiło największą jednorazową darowiznę jaką kiedykolwiek otrzymali.
Nach Angaben der Asthma and Allergy Foundation of America leiden ca. 10% bis 20% der Amerikaner an einer Ambrosiaallergie.
Według amerykańskiej fundacji Asthma and Allergy Foundation of America, około 10-20% Amerykanów ma alergię na ambrozję bylico listną.
Unter dem Dach der irischen Wissenschaftsstiftung (Science Foundation of Ireland, SFI) werden in diesen Veranstaltungen führende Wissenschaftler die an den sieben 'Zentren für Wissenschaft, Ingenieurwesen und Technologie' (CSET) durchgeführte Forschung vorstellen.
W programie tych imprez, których organizatorem jest Irlandzka Fundacja Nauki (Science Foundation of Ireland - SFI), znajdą się prezentacje wybitnych naukowców dotyczące badań prowadzonych w siedmiu krajowych Ośrodkach Nauki, Inżynierii i Technologii (Centres for Science, Engineering and Technology - CSET).
Dieser Anstieg wird auf die direkte Mittelvergabe der Regierung für Systeme wie die irische Wissenschaftsstiftung (Science Foundation of Ireland - SFI) und das Programm für Forschung im Hochschulsektor der Higher Education Authority (HEA - Hochschulbehörde) zurückgeführt.
Przypisują oni ten wzrost bezpośredniemu finansowaniu przez rząd takich projektów, jak Krajowa Fundacja Naukowa Irlandii oraz program na rzecz badań w instytucjach szkolnictwa wyższego pod egidą Urzędu ds. Szkolnictwa Wyższego.
Der Verbindungsausschuss der European Foundation of the Wire Rope Industries EWRIS (der Antragsteller im vorausgegangenen Verfahren) übermittelte eine Stellungnahme.
Otrzymano pismo od EWRIS, Komitetu Łącznikowego Przemysłu Lin Stalowych Unii Europejskiej (który był skarżącym w postępowaniu pierwotnym).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
