Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
french connection
Vertaling van "french connection" in Pools
Francuski łącznik
francuskiego łącznika
Den Kristallglobus für herausragende künstlerische Leistungen des Weltkinos wird der US-Regisseur William Friedkin entgegennehmen, bekannt durch die Filme French Connection und Der Exorzist.
Kryształowy Glob za szczególny wkład w ogólnoświatową kinematografię odbierze amerykański reżyser William Friedkin, któremu sławę przyniosły takie filmy jak Francuski łącznik i Egzorcysta.
Ich habe deine Lieblingsfilme, "French Connection", "Die Entführung der U-Bahn Pelham 123".
"Francuski łącznik" i "Długi postój na Park Avenue".
Und der Grund, warum ich mit der French Connection anfange, ist, weil es eine verdammte Schande ist.
A zacznę od francuskiego łącznika dlatego, że to cholerny skandal.
Wenn ich mich recht erinnere, zumindest im ersten "French Connection"
O ile dobrze pamiętam pierwszego "Francuskiego Łącznika",
Viele Cops brennen sich selbst aus, indem sie jedem noch so kleinen Hinweis nachgehen als wäre es die French Connection (Brennpunkt in Brooklyn), aber kennen niemals das Geheimnis eines guten Cops.
Wielu gliniarzy wykańcza się goniąc każdy trop, jakby to był Francuski Łącznik, ale nigdy nie uczą się sekretu bycia dobrym gliną.
Mein Land investiert viel Geld, um die French Connection aufzuhalten.
Mój kraj zainwestował sporo, by powstrzymać "Francuskiego łącznika".
Der einzige aus dieser Stadt, der einen Teil der French Connection einkassierte.
Tylko jeden w mieście miał stopień francuskiego pokrewieństwa.
Das ist der Stoff von der French Connection.
To towar z "Francuskiego Łącznika".
Die French Connection machte Marseille zur Weltmetropole des Heroins und überschwemmt heute New York.
"Francuski łącznik" uczynił z Marsylii stolicę heroiny, którą zalewa również ulice Nowego Jorku.
In dem Filmthriller French Connection II (1975) nimmt die Hauptfigur, der Drogenpolizist Jimmy „Popeye" Doyle, gespielt von Gene Hackman, direkt Bezug auf Mickey Mantle.
W filmie Francuski łącznik II (ang. French Connection II) z 1975 roku Jimmy "Popeye" Doyle (Gene Hackman) zostaje porwany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor french connection in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 12 ms.
