Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
freude beim

Vertaling van "freude beim" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
radości podczas
przyjemność z
radość na
radość z
Die sehr gute Verarbeitung und das ansprechende Design sorgen für nachhaltige Freude beim Training.
Bardzo dobra jakość wykonania oraz odpowiedni design dostarczają dużo radości podczas treningu.
Aber mein Leben, die eine, erfüllende Fähigkeit die ich hatte rief nun Gefühle von Konflikt hervor - Konflikte die sich erstreckten von starkem Leid und Zweifeln im Morgengrauen bis zu feierlicher Freude beim Einpflanzen des Geschenks des Lebens in der Abenddämmerung.
Ale w moim życiu ta jedyna dająca spełnienie umiejętność, którą miałam, wywoływała teraz konfliktowe uczucia - uczucia sięgające od ekstremalnego smutku i wątpliwości o poranku do wiwatującej radości podczas przeszczepiania daru życia o zmierzchu.
Diese Dekoration des Kamins ist für diejenigen geeignet, die ästhetische Freude beim Betrachten einer tanzenden Flamme in einer Feuerkammer haben wollen, und für die die Funktion der Heizung nicht von besonderem Interesse ist.
Ta dekoracja kominka nadaje się dla tych, którzy pragną uzyskać estetyczną przyjemność z kontemplacji tańczącego płomienia w palenisku, i dla którego sama funkcja ogrzewania nie jest szczególnie interesująca.
Übertriebene Freude beim Treffen zum Beispiel beim Springen und Beissen.
Nadmierna radość na spotkaniu, na przykład, skacze i gryzie.
Ich weiß, dass ich dich nicht töten kann, aber ich werde Freude beim Versuch haben.
Wiem, że nie mogę cię zabić, ale z chęcią będę próbował.
Es ist bewegend, welche Freude beim Anblick der Hügel und Wälder aus seinen Augen spricht.
To ciekawe i wzruszające widzieć w jego oczach radość na widok wzgórz i lasów.
Eine Küche muss perfekt ausgestattet sein, wenn man Freude beim Kochen oder bei den anderen Arbeiten in der Küche haben will.
Jeśli kuchnia ma dostarczać radości podczas gotowania lub wykonywania innych prac kuchennych, musi być idealnie wyposażona.
Ihnen fehlt einfach die Freude beim Arbeiten?
Czy po prostu nie lubisz swojej pracy?
Dieses einfache Bild rührt uns an, weil darin die Freude eines Kindes oder unsere eigene Freude beim Malen zum Ausdruck kommt.
Ten prosty obraz dotyka nas, ponieważ wyraża radość dziecka lub naszą własną radość z malowania.
Die Disziplin, die sie lernen, die harte Arbeit, die Freude beim Auftritt, das alles werden sie nie vergessen.
Dyscyplina, ciężka praca, a także radość z występowania to coś, czego nigdy nie zapomną.
Viel Freude beim Lesen!
Miłej zabawy podczas czytania!
In der Tat wird Ihnen diese Situation viel mehr Freude beim Duschen, Baden und Aufpassen geben.
Rzeczywiście, ta sytuacja pozwoli Ci czerpać więcej przyjemności z kąpieli, kąpieli i dbania o siebie.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Basteln und Versenden Ihrer Accessoires für das Baby!
Życzymy Państwu przyjemności podczas tworzenia i wysyłki naszych dodatków dla dziecka!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor freude beim in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 26 ms.