Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
friedliche proteste

Vertaling van "friedliche proteste" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pokojowe protesty
pokojowych protestów
Aber damals hast du nur friedliche Proteste organisiert...
Ale wtedy organizowałeś pokojowe protesty...
Sie helfen der Öffentlichkeit sich zu organisieren und sich bei unseren Volksvertretern Gehör zu verschaffen, etwa durch Petitionen oder friedliche Proteste.
NGO-sy pomagają społeczeństwu organizować się i kontaktować z naszymi przedstawicielami, na przykład poprzez petycje lub pokojowe protesty.
Wir respektieren das Recht der Menschen auf friedliche Proteste, fordern jedoch alle Seiten auf, äußerste Zurückhaltung zu üben.
Przy pełnym poszanowaniu prawa obywateli do pokojowych protestów, wzywamy wszystkie strony do jak najdalej idącej powściągliwości.
Seitdem haben die Tibeter über 200 friedliche Proteste organisiert, an denen sich verschiedene Gruppen der Gesellschaft beteiligt haben, darunter Lehrer, Studenten und Intellektuelle.
Od tamtej pory Tybetańczycy zorganizowali ponad 200 pokojowych protestów, w które zaangażowały się różne grupy społeczne, między innymi nauczyciele, studenci oraz intelektualiści.
Friedliche Proteste oder Unruhen?
Pokojowe protesty czy zamieszki?
In allen Teilen der EU gab es friedliche Proteste.
W całej UE miały miejsce pokojowe protesty.
Polizeikräfte unter seiner Führung führten brutale Angriffe auf friedliche Proteste und am 15. Juni 2009 einen gewaltsamen Angriff bei Nacht auf die Schlafsäle der Teheraner Universität durch.
Dowodzone przez niego siły przeprowadziły brutalne ataki na pokojowe protesty oraz brutalny nocny atak na akademiki uniwersytetu w Teheranie w dniu 15 czerwca 2009 r.
Bloggern, Journalisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft wird in Aserbaidschan die Redefreiheit verwehrt und friedliche Proteste werden verhindert.
Blogerzy, dziennikarze i działacze społeczeństwa obywatelskiego pozbawieni są w Azerbejdżanie wolności wypowiedzi, a pokojowe protesty są zakazane.
E. in der Erwägung, dass im Nachgang der Wahlen in Moskau, St. Petersburg und anderen Städten friedliche Proteste begannen und hunderte von Menschen von der Polizei festgenommen wurden;
E. mając na uwadze, że w Moskwie, Sankt Petersburgu i innych miastach po zakończeniu wyborów rozpoczęły się pokojowe protesty, a policja zatrzymała setki osób,
Friedliche Proteste sind der Weg nach vorn; sie helfen, mehr LICHT herbeizuziehen und die Menschen aufzurichten.
Tylko pokojowe protesty pomogą przyciągnąć więcej Światła na Ziemię i podnieść ludzi.
7. fordert die Staatsorgane von Belarus auf, friedliche Proteste von Kleinhändlern zuzulassen und die Veranstalter und Initiatoren dieser Proteste aus der Haft zu entlassen;
wzywa władze Białorusi do wydania zezwolenia na pokojowe protesty właścicieli małych sklepów oraz uwolnienie z więzień organizatorów i liderów tych protestów;
Der Rat wird eine klare Haltung vertreten, wenn es um die Achtung der Menschenrechte, die Ablehnung jeglicher Form von Gewalt und die Unterstützung der Meinungsfreiheit, einschließlich des Rechts auf friedliche Proteste, geht.
Rada jasno określi swoje stanowisko w kwestii praw człowieka, odrzucenia przemocy, niezależnie od tego, skąd pochodzi, i poparcia dla wolności wypowiedzi, w tym także prawa do pokojowych demonstracji.
In der DDR führen friedliche Proteste zum Sturz des Regimes.
W NRD pokojowe protesty doprowadzają do upadku komunizmu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor friedliche proteste in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 17 ms.