Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
friedlichen gesellschaft

Vertaling van "friedlichen gesellschaft" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pokojowego społeczeństwa
Die Veranstaltung wird sich folgenden Fragen widmen: - Wie kann Bildung am besten zu einer nachhaltigen Entwicklung und einer friedlichen Gesellschaft beitragen?
W czasie wydarzenia uczestnicy będą szukać odpowiedzi na następujące pytania: - W jaki sposób edukacja może najlepiej przyczynić się do zrównoważonego rozwoju i pokojowego społeczeństwa?
Wir sollten die chinesischen Behörden an den Gedanken gemahnen, der die olympische Bewegung inspiriert, nämlich den Sport mit der Vision von einer friedlichen Gesellschaft und der Wahrung der Menschenwürde zu verbinden.
Powinniśmy przypomnieć chińskim władzom o idei przyświecającej ruchowi olimpijskiemu, jaką jest połączenie sportu z wizją promocji pokojowego społeczeństwa i zachowania godności ludzkiej.
Das EP bekräftigt die Notwendigkeit der "Einhaltung der universellen grundlegenden ethischen Prinzipien" und die Förderung einer friedlichen Gesellschaft, die sich der "Wahrung der menschlichen Würde" verschreibt, wie es in Artikel 1 und 2 der Olympischen Charta verankert ist.
Obawy dotyczące praw człowieka zasługują na dużo większą uwagę podczas przygotowań do igrzysk olimpijskich w Pekinie, dlatego Parlament podkreśla konieczność "przestrzegania podstawowych powszechnych zasad etycznych i wspierania pokojowego społeczeństwa dbającego o ochronę godności ludzkiej", zgodnie z art. 1 i 2 karty olimpijskiej.
Dies ist ein Aspekt des wunderbaren Lebens in einer friedlichen Gesellschaft.
Na tym właśnie polega komfort życia w pokojowo nastawionym społeczeństwie.
Gerechtigkeit ist das Rückgrat jeder friedlichen Gesellschaft.
Sprawiedliwość jest ostoją każdego spokojnego społeczeństwa.
Als organisierter Körper innerhalb der Gemeinde und der Nation hat die Kirche das Recht und die Pflicht, sich am Aufbau einer gerechten und friedlichen Gesellschaft mit allen ihr zur Verfügung stehenden Mitteln voll zu beteiligen.
Jako organizm istniejący w łonie wspólnoty społecznej i narodowej, Kościół ma prawo i obowiązek w pełni uczestniczyć w budowaniu społeczeństwa opartego na sprawiedliwości i pokoju, wykorzystując wszystkie środki, jakimi dysponuje.
Der Schutz der Universalität und der Unteilbarkeit der Menschenrechte ist entscheidend für den Aufbau einer friedlichen Gesellschaft und für die ganzheitliche Entwicklung des Einzelnen, der Völker und der Nationen.
Obrona powszechnosci i niepodzielnosci praw czlowieka to istotny warunek budowy pokojowego spoleczenstwa oraz integralnego rozwoju jednostek, ludów i krajów.
die Achtung der Werte der Europäischen Union zu fördern und die Jugendlichen für die Herausforderung einer friedlichen Gesellschaft zu sensibilisieren
promować poszanowanie wartości Unii Europejskiej, uwrażliwiając w szczególności młodzież na wyzwania stojące przed pokojowym społeczeństwem
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor friedlichen gesellschaft in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.