Vertaling van "frontale" in Pools
Studien in den Kindern mit ADHD haben auch kleinere frontale Gehirne und resultierende Reduzierung in der Durchblutung der Region angezeigt, die für Exekutivfunktionen verantwortlich ist.
Studia w dzieciach z adhd także wskazywali małych czołowych mózg i wynikającą redukcję w przepływie krwi region który jest odpowiedzialny dla wykonawczych funkcj.
Haben Sie ein Problem haben mit Voll frontale Nacktheit?
Masz jakiś problem z całkowitą nagością?
Hier, die frontale Hirnrinde.
Diese Angriffe gehen in die genau entgegengesetzte Richtung wie die Achtung vor dem Leben und stellen eine frontale Bedrohung der gesamten Kultur der Menschenrechte dar.
Te zamachy są jawnym zaprzeczeniem szacunku dla życia i stanowią radykalne zagrożenie dla całej kultury praw człowieka.
Test für seitliche, frontale und Rückstabilität, um ein Kippen des Produktes mit dem Kind zu vermeiden.
Boczny, przedni i tylny test stabilności, aby uniknąć ryzyka przewrócenia produktu, gdy dziecko go używa
HL (Haarlinie): Poliert mit abschleifendem Gurt von grit#150-#320 auf dem Ende No. und hat die ununterbrochenen Streifen, hauptsächlich benutzt als Verzierungen des Gebäudes, Aufzüge, Tür des Gebäudes, frontale Platte etc.
Definicja powierzchni: HL (linia włosów): polerowana z paskiem ściernym z żwiru 150- 320 na wykończeniu nr 4 i ma ciągłe smugi, używane głównie jako ozdoby budynku, windy, drzwi budynku, płyta czołowa itp.
"Unter Wissenschaftlern ist bekannt, dass das Mittelhirn Motivation reguliert und an der Vorhersage von Belohnung beteiligt ist, indem es Dopamin in frontale und temporale Regionen des Gehirns freisetzt", erklärte Dr. Düzel.
Naukowcy dobrze wiedzą, że obszar śródmózgowia reguluje nasz poziom motywacji i naszą zdolność przewidywania nagród przez uwalnianie dopaminy w czołowej i skroniowej części mózgu - powiedział dr Düzel.
Scifilnie sollte auch von Patienten verwendet werden, die aufgrund eines gestörten Blutflusses zum Nerv im Auge einen Sehverlust erlitten haben (NAION oder ischämische frontale Optikusneuropathie).
Preparatu Vikalis 60 nie powinni także przyjmować pacjenci, którzy doznali utraty widzenia spowodowanej zaburzeniami przepływu krwi do nerwu w gałce ocznej (NAION, czyli niedokrwienna przednia neuropatia nerwu wzrokowego).
Die Freiheit für Veränderung muss erst durch eine frontale Gegenattacke gegen das System und ihre Funktionäre gewonnen werden.
Wolnosc na zmiane musi byc najpierw wygrana poprzez frontalny atak na System i jego wykonawców.
Relative frontale Durchbiegung, z.B.: Klasse
względne ugięcie czołowe, czyli: Klasa Względne ugięcie czołowe
Erklärung Anstatt sich über die vom Polnischen Episkopat in ihrem Hirtenbrief aufgezählten Bedrohungen der Gender-Ideologie zu beugen, haben die "Nachrichten" des Polnischen Fernsehens eine frontale Attacke gegen die Kirche veranstaltet.
Objaśnienie Zamiast pochylić się nad wypunktowanymi przez Episkopat Polski w Liście Pasterskim zagrożeniami ideologii gender, "Wiadomości" TVP przeprowadziły na Kościół frontalny atak.
Er ist seit 2014 Spieler von Kawasaki Frontale.
Von 2004 bis 2009 war er der Trainer des Kawasaki Frontale.
